Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Isaia 60:1-22
Le glorie della Nuova Gerusalemme. Questo, con Isaia 61 s., è segnato da una stretta imitazione dello stile di 2 Is.
Isaia 60:1 . Il profeta, prendendo dal suo punto di vista l'adempimento della sua predizione, dipinge come fatti compiuti le glorie future di Sion. Mentre tutte le altre nazioni giacciono nelle tenebre, Yahweh ordina a Sion di distinguersi raggiante alla luce della prosperità che Egli concede. Le nazioni sono attratte dalla brillante luce di Sion.
Isaia 60:3 . levante: cioè l'alba.
Isaia 60:4 . Le invita a vedere i suoi figli esiliati riportati a casa da terre lontane, le sue figlie portate con cura sul fianco ( cfr mg.), come è consuetudine della nutrice orientale. Allora il suo viso diventerà radioso e il suo cuore batterà selvaggiamente di gioia. In lei fluiranno i tesori del mare e della terra.
Le tribù beduine inviano branchi di cammelli. Gli abitanti di Saba (1 Re 10*) vengono e proclamano le lodi del Signore. Dalle tribù dell'Arabia settentrionale arrivano greggi Kedar e Nebaiot per i sacrifici del Tempio glorificato. Dall'occidente navi, così numerose che le loro vele sono come nuvole, giungono infallibilmente come colombe viaggiatori cariche di tesori. Anche i marittimi, quelli di Tarsis in testa, portano esuli di ritorno e metalli preziosi, in omaggio al nome di Yahweh.
Isaia 60:5 . essere ingrandito: leggere, pulsare.
Isaia 60:6 . Madian ed Efa: cfr. Genesi 25:4 . Qui apparentemente rappresentativo delle tribù beduine proprietarie di cammelli dei deserti vicini. Saba: nell'Arabia sudoccidentale.
Isaia 60:7 . Kedar, Nebaiot: cfr. Genesi 25:13 *; N. Nomadi arabi. ministrare per: emendare, cercare avidamente.
Isaia 60:8 . Finestre: le aperture a traliccio dei loro cotes.
Isaia 60:9 . Leggi, Sicuramente le navi (o i marinai) si radunano da me, il che corrisponde a quanto segue.
Isaia 60:10 . Gli immigranti costruiranno le mura di Sion, i loro re si occuperanno dei suoi bisogni; poiché l'ira impulsiva di Yahweh è ora sostituita dalla grazia misericordiosa. Tanto grande sarà la folla dei propiles in arrivo, che porteranno i loro tesori, i loro re guideranno la via, che le porte di Sion devono essere aperte giorno e notte.
Ad abbellire il Tempio, povero accanto alle glorie del suo predecessore, verranno i legni più preziosi dalle foreste del Libano. I figli degli arroganti oppressori di Sion saranno i suoi umili supplicanti, riconoscendo la dimora del potente Eterno. Finora evitata dal viaggiatore, a causa della sua povertà e meschinità, diventerà ora una città orgogliosa. Dalle nazioni e dai loro re riceverà nuova forza e si renderà conto che l'Eterno è davvero il suo redentore.
Isaia 60:11 . condotto con loro: correggerli, guidandoli.
Isaia 60:17 . Nella nuova città oro e argento sostituiranno bronzo e ferro: la pace sarà il suo magistrato e la destra il suo governatore. Violenza e rovina non si troveranno più in mezzo a lei: le mura che la proteggono si chiameranno Liberazione e le porte per le quali si affollano i popoli e i loro tesori si chiameranno Fama.
Non avrà bisogno né di sole né di luna, perché l'Eterno sarà sempre la sua luce e la sua bellezza, e la sua è la luce che non conosce tramonto. Tutti i suoi abitanti saranno allora retti; non saranno mai spossessati, ma crescendo come ci si può aspettare che cresca un albero piantato dall'Eterno, diverranno un popolo numeroso. Yahweh affretterà il compimento della sua gloria a suo tempo.
Isaia 60:21 . Leggi probabilmente, Il ramo ( cioè il germoglio) della semina di Yahweh, opera delle sue mani..