Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Levitico 6:24-30
Istruzioni speciali per l'offerta per il peccato. È santissimo; cioè deve essere uccisa presso l'altare, come un olocausto, e può essere mangiata solo dai sacerdoti. Le vittime il cui sangue viene portato all'interno del santuario sono sia per i sacerdoti che per i laici, e quindi la loro carne non deve essere mangiata affatto. [Il motivo di questa norma ( Levitico 6:30 ) è che la santità è presente in un grado così intenso che è pericoloso anche per i sacerdoti mangiarne la carne.
Deve essere bruciato, non certo per portare il sacrificio a Dio, perché questo è già stato fatto nell'offerta del grasso e del sangue ( Levitico 4:5 ), ma per disporre della carne in modo sicuro ed efficace. ASP] Anche uno spruzzo di sangue santo è contagioso; può (e deve) essere rimosso da un indumento o da un recipiente di ottone mediante risciacquo o sgrassatura; una pentola porosa (e meno pregiata) che è stata usata per cucinare l'animale deve essere distrutta.
( Cfr . WR Smith, RS 2, pp. 349, 451.) [L'idea è che la santità nel liquido affonderà nella struttura stessa della terracotta porosa, così che nessun lavaggio la rimuoverà; di conseguenza deve essere rotto, affinché non possa essere riutilizzato. D'altra parte, il brodo non poteva sprofondare nella tessitura più stretta del vaso di bronzo, così che la pulizia della superficie bastava a togliere la santità. ASP]