Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Luca 22:47-53
L'arresto ( Marco 14:43 *, Matteo 26:47 *). Nel racconto di Lc. Gesù impedisce a Giuda di dare il bacio. La resistenza precede l'arresto (contrast Mk., Mt.).
Luca 22:51 . Soffrite fin qui: se parlato agli ufficiali, scusate questo atto di resistenza; non si ripeterà, né permettetemi di guarire il ferito: se ai discepoli, lasciate che continuino con l'arresto, o lasciate che ciò che avete fatto basti.
Luca 22:52 . Lc. rende presenti i sommi sacerdoti e gli stessi anziani.
Luca 22:53 . questa è la tua ora, ecc. Un pensiero giovanneo cfr. Giovanni 3:19 ; Giovanni 12:35 . L'ora è predestinata; voi siete figli della notte e sotto il favore delle tenebre fate le opere delle tenebre, cioè del male. Lc. non segue Mc., da qui l'omissione della fuga dei discepoli e l'incidente del giovane.