Luca 4:40-44

Altre guarigioni ( Marco 1:32 *, Matteo 8:16 s.*, Matteo 4:23 *). L'interesse medico di Lc. qui appare fortemente. Distingue i disturbi ordinari dai casi di possessione demoniaca.

Luca 4:43 è un annuncio fatto in precedenza da Mk. ( Marco 1:15 ); Lc. ha dovuto rimandarlo attraverso il trattamento dell'episodio di Nazaret.

Luca 4:43 . Mi è stato inviato è meno originale di Mk. sono venuto fuori ( cioè da Cafarnao).

Luca 4:44 . Galilea. La vera lettura è Judæ a ( mg.), che è quindi usata nel senso ampio di tutto il territorio ebraico ( cfr Luca 6:17 ; Luca 7:17 ; Luca 23:5 23,5 ), e quindi include la Galilea, a cui il contesto si riferisce. Spitta sostiene vivamente l'interpretazione ordinaria del termine e una Giudea un ministero come quello che abbiamo nel Quarto Vangelo ( cfr Luca 5:17 , dove i due si distinguono).