Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Malachia 4:4-6
Conclusione. Il libro si chiude con un'esortazione ad osservare la Torah o istruzione impartita tramite Mosè; la menzione dell'Oreb, tratto deuteronomico (P preferisce il Sinai) indica forse che Malachia ha particolarmente in mente gli insegnamenti morali e spirituali del Dt. Questi, se osservati fedelmente, avrebbero sanato il conflitto di cui si parla in Malachia 4:6 e scongiurato il destino imminente.
Prima che cada il giudizio, viene promessa un'altra via di scampo: Elia riapparirà (con Malachia 4:5 cfr Gioele 2:31 ), per sanare la discordia sociale e familiare che sta devastando la comunità ( cfr Michea 7:1 ).
I frequenti riferimenti ad Elia nei Vangeli ( es . Marco 9:11 ; Marco 15:35 Luca 1:17 ; Matteo 11:14 ; Giovanni 1:21 ; Giovanni 1:25 ) mostrano quanto il profeta fosse in gran parte ammassato nel pensiero tardo ebraico .
Vedi anche Ecclus. 481-11, Giustino Martire, Trifone , §§ 8, 49, e Schürer, § 29. In Malachia 4:6 mg. , con necessita del nostro apporto a Dio nel testo; mg. , la terra è migliore della terra di cui parla Malachia Israele. È possibile che questi tre versi conclusivi siano un'appendice all'intero Libro dei Dodici.