Marco 14:66-72

La negazione di Pietro. Pietro aveva seguito nel cortile interno del palazzo del sommo sacerdote ( Marco 14:54 ). Qui viene sfidato da una serva. Nega ogni conoscenza e comprensione del suo significato. La ridondanza della sentenza si addice al suo imbarazzo. Più tardi, nel portico che dava accesso al cortile, la serva ripete la sua sfida. Peter nega ancora. La terza negazione è accompagnata da giuramenti. Mk. conserva il suo secondo canto del gallo.

Marco 14:72 . La parola resa quando ci pensava * è oscura. Può anche significare rispondere. Pietro ha ricordato la parola di Gesù, e le sue lacrime sono state la sua risposta (vedi Swete). [JH Moulton fa notare che il verbo si trova nei papiri nel senso di mettersi a fare una cosa. Quindi qui si è messo a piangere, che è praticamente equivalente a RV. Vedi anche la nota di Allen. ASP]