Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Nehemia 2:1-8
Nehemia 1:11 b - Nehemia 2:8 . Neemia riceve da Artaserse il permesso di andare a Gerusalemme e ricostruire le mura della città.
Nehemia 1:1 . l'anno ventesimo di Artaserse: 444 aC Non ero stato prima triste: questo non si può ricavare dall'ebr. che dice semplicemente che non ero triste; il significato sembrerebbe essere che Neemia, sapendo da cortigiano che era contrario all'uso a corte che un servo reale apparisse triste alla presenza del re, avesse stabilito che non avrebbe offeso in questo modo anche se aveva ricevuto la cattiva notizia dei suoi fratelli in Giuda; tuttavia, il suo aspetto lo tradì nonostante la sua risoluzione; da qui le sue parole, poi ho avuto molta paura quando il re se ne è accorto. Per quanto ne sapeva, Neemia non era apparso triste.
Nehemia 1:2 . E il re disse. : meglio, tuttavia il re disse..
Nehemia 1:3 . Che il re viva per sempre: cfr. Daniele 2:4 ; Daniele 3:9 .
Nehemia 1:6 . Per quanto tempo. : Nehemia 5:14 *.
Nehemia 1:8 . il castello: cfr. Nehemia 7:2 ; la parola in ebr. birah, è una parola in prestito, forse dal babilonese; in greco è chiamato baris, così anche da Giuseppe Flavio. Questo castello era inteso come difesa del Tempio (la casa).
Che Neemia avrebbe dovuto avere tutti questi particolari pronti da spiegare al re senza essere mai stato a Gerusalemme non è facile da spiegare. Probabilmente la mano del cronista ha in qualche modo riempito i dettagli.