Salmi 137:1-9
1 Là presso i fiumi di Babilonia, sedevamo ed anche piangevamo ricordandoci di Sion.
2 Ai salici delle sponde avevamo appese le nostre cetre.
3 Poiché là quelli che ci avevan menati in cattività ci chiedevano dei canti, quelli che ci predavano, delle canzoni d'allegrezza, dicendo: Cantateci delle canzoni di Sion!
4 Come potremmo noi cantare le canzoni dell'Eterno in terra straniera?
5 Se io ti dimentico, o Gerusalemme, dimentichi la mia destra le sue funzioni,
6 resti la mia lingua attaccata al palato se io non mi ricordo di te, se non metto Gerusalemme al disopra d'ogni mia allegrezza.
7 Ricordati, o Eterno, dei figliuoli di Edom, che nel giorno di Gerusalemme dicevano: Spianatela, spianatela, fin dalle fondamenta!
8 O figliuola di Babilonia, che devi esser distrutta, beati chi ti darà la retribuzione del male che ci hai fatto!
9 Beato chi piglierà i tuoi piccoli bambini e li sbatterà contro la roccia!
CXXXVII. L'amara memoria di Babilonia. L'immagine vivida degli esiliati nella loro nostalgia di casa, la presa in giro dei loro padroni stranieri, il loro amore per Sion, la menzione di Edom e la selvaggia sete di vendetta, vanno tutti lontano per giustificare l'ipotesi che il Sal. fu scritto non molto tempo dopo la distruzione di Gerusalemme da parte dei babilonesi nel 586.
Salmi 137:1 . Terminata la giornata di lavoro, gli ebrei siedono lungo uno dei tanti canali tra il Tigri e l'Eufrate. Vogliono suonare e cantare, ma non possono, e appendono le loro arpe ai pioppi ( Populus euphratica). Invano i loro oppressori chiedono loro un canto di Sion. Non possono cantare i canti del Signore in un paese che non è del Signore.
Non possono dimenticare di essere ebrei: prima che la loro destra appassisca ( Salmi 137:5 emendato) cessino di porre la loro gioia a Gerusalemme al di sopra di ogni altra gioia.
Salmi 137:7 . Il cantore denuncia gli Edomiti a Yahweh per la loro gioia per la caduta di Gerusalemme (vediEzechiele 25:12 ss.,Abdia 1:10 ss.) e termina con una furiosa filippica contro Babilonia la devastatrice (così leggiSalmi 137:8 ).