LIBRO II. PS. XLII.- LXXII.
I Salmi 42-83 sono Elohisti, _cioè_ usano la parola Dio (Elohim) ed
evitano il nome proprio Yahweh, probabilmente per motivi di riverenza.
Qua e là, tuttavia, il nome Yahweh si è insinuato nel testo per un
errore naturale degli scribi.... [ Continua a leggere ]
LXXVII. L'ANGOSCIA PRESENTE E LA GLORIA PASSATA DI ISRAELE.
Salmi 77:1 . L'attuale angoscia.
SALMI 77:1 . CON LA MIA VOCE: _cioè_ ad alta voce.
SALMI 77:4 . Gloria passata.
SALMI 77:4 . Forse dovremmo tradurre, Le mie palpebre sono tenute ben
salde,_ cioè_ in modo che non possano chiudersi ne... [ Continua a leggere ]