Zaccaria 1:1-6

Questo rimprovero (vedi sopra, p. 575) sembra incoerente con una data cinque settimane o più dopo l'inizio dei lavori al Tempio e almeno dieci giorni dopo la profezia in Aggeo 2:1 . Nella sezione è evidente anche l'opera goffa di uno o più editori. Il pensiero sembra essere il seguente: il Signore ha avuto grande motivo di adirarsi con i vostri padri, e la loro punizione è in gran parte caduta su di voi.

Ma ora, se cambierai il tuo atteggiamento verso di Lui mostrando ubbidienza leale, Egli cambierà il suo atteggiamento verso di te mostrandoti misericordia. I vostri padri erano ostinati e se ne sono andati; ma le parole dei profeti avvennero, ei vostri padri furono costretti a riconoscere la giustizia del loro castigo. Zaccaria 1:5 , così com'è, è difficile.

Il senso richiesto è dato al meglio dalla restaurazione di un negativo omesso per caso; dunque, i vostri padri dove sono? ma i profeti, non vivono per sempre? Sì, infatti, le mie parole ei miei statuti, ecc. Il riferimento non è ai singoli profeti ma all'ordine profetico che permane sempre.