_PAOLO, CHIAMATO AD ESSERE APOSTOLO DI GESÙ CRISTO PER VOLONTÀ DI
DIO, E SOSTENE NOSTRO FRATELLO,_
Chiamato ad essere - [trovato in 'Aleph (') BG g 5: non in A Delta f,
dei manoscritti più antichi. Possibilmente inserito da Romani 1:1 ;
ma come probabile che sia genuino.] Traduci, 'un chiamato apos... [ Continua a leggere ]
_ALLA CHIESA DI DIO CHE È A CORINTO, A COLORO CHE SONO SANTIFICATI IN
CRISTO GESÙ, CHIAMATI AD ESSERE SANTI, CON TUTTI COLORO CHE IN OGNI
LUOGO INVOCANO IL NOME DI GESÙ CRISTO NOSTRO SIGNORE, LORO E NOSTRO:_
La chiesa di Dio. Lo chiama così nonostante le sue numerose macchie.
I settari anticipano v... [ Continua a leggere ]
_GRAZIA A VOI E PACE DA DIO NOSTRO PADRE E DAL SIGNORE GESÙ CRISTO._
Pace - particolarmente necessaria nella chiesa di Corinto ( Romani 1:7
).... [ Continua a leggere ]
_RINGRAZIO SEMPRE IL MIO DIO DA PARTE VOSTRA, PER LA GRAZIA DI DIO CHE
VI È DATA DA GESÙ CRISTO;_
Mette al primo posto tra loro i motivi di lode e di speranza, per non
scoraggiarli con il successivo rimprovero, e per appellarsi a se
stessi.
MIO DIO ( Romani 1:8 ) - mio, per avermi onorato avendo b... [ Continua a leggere ]
_CHE IN OGNI COSA SIETE ARRICCHITI DA LUI, IN OGNI ESPRESSIONE E IN
OGNI CONOSCENZA;_
Espressione. Billroth traduce, dottrina. Siete ricchi nella
predicazione della Parola e nella conoscenza di essa. La versione
inglese, come in 2 Corinzi 8:7 , è migliore; per Paolo, proponendosi
ora di soffermarsi... [ Continua a leggere ]
_COSÌ COME È STATA CONFERMATA IN TE LA TESTIMONIANZA DI CRISTO:_
Secondo come la testimonianza di (di e riguardo a) Cristo (che è sia
l'oggetto che l'autore di questa testimonianza) ( 1 Corinzi 2:1 ; 1
Timoteo 2:6 ; 2 Timoteo 1:8 ) è stata confermata tra voi - i:e .
, da Dio, mediante la mia predic... [ Continua a leggere ]
_IN MODO CHE NON VENIATE INDIETRO IN NESSUN DONO; ASPETTANDO LA VENUTA
DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO:_
Venite indietro - siete inferiori agli altri cristiani altrove.
IN NESSUN DONO - non che tutti avessero tutti i doni, ma persone
diverse tra loro avevano doni diversi, ( 1 Corinzi 12:4 , ecc.)
A... [ Continua a leggere ]
_CHI VI CONFERMERÀ ANCHE FINO ALLA FINE, AFFINCHÉ SIATE
IRREPRENSIBILI NEL GIORNO DEL NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO._
Chi - Dio ( 1 Corinzi 1:4 ), non Gesù Cristo ( 1 Corinzi 1:7 ), nel
qual caso sarebbe, 'ai Suoi giorni'.
FINO ALLA FINE , cioè "la venuta di Cristo".
INCOLPEVOLE NEL GIORNO DI... CRI... [ Continua a leggere ]
_FEDELE È DIO, DAL QUALE SIETE STATI CHIAMATI ALLA COMUNIONE DI SUO
FIGLIO GESÙ CRISTO NOSTRO SIGNORE._
Fedele - alle Sue promesse ( Filippesi 1:6 ; 1 Tessalonicesi 5:24 ).
CHIAMATO - secondo il Suo scopo ( Romani 8:28 ).
ALLA COMUNIONE DI ... GESÙ - essere coeredi di Cristo ( Romani 8:17
), essen... [ Continua a leggere ]
_ORA VI PREGO, FRATELLI, PER IL NOME DEL NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO,
CHE DICANO TUTTI LA STESSA COSA E CHE NON VI SIANO DIVISIONI TRA DI
VOI; MA CHE SIATE PERFETTAMENTE UNITI NELLA STESSA MENTE E NELLO
STESSO GIUDIZIO._
Ora - Greco х _DE_ ( G1161 )], Ma. Avete già conoscenza, espressione
e speranza... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ MI È STATO DICHIARATO DA VOI, FRATELLI MIEI, DA COLORO CHE
SONO DELLA CASA DI CLOE, CHE CI SONO CONTESE TRA VOI._
( Apocalisse 11:18 .) DA LORO ... DELLA CASA DI CHLOE - una matrona
residente a Corinto. I Corinzi "scrissero" all'apostolo ( 1 Corinzi
7:1 ), consultandolo riguardo al matrimon... [ Continua a leggere ]
_ORA QUESTO DICO, CHE OGNUNO DI VOI DICE: IO SONO DI PAOLO; E IO DI
APOLLO; E IO DI CEFA; E IO DI CRISTO._
Questo dico - questo è ciò che intendo quando dico "contese".
CIASCUNO DI VOI DICE : dite individualmente: "Gloriando negli uomini"
( 1 Corinzi 1:31 ; 1 Corinzi 3:21 ), uno, io sono di Paolo;... [ Continua a leggere ]
_CRISTO È DIVISO? PAOLO È STATO CROCIFISSO PER TE? O SIETE STATI
BATTEZZATI NEL NOME DI PAOLO?_
Cristo è diviso? - in varie parti, in modo che abbia partecipi del
suo potere, e così alcuni di voi si chiamano dopo di lui; altri dopo
questo e quel capo? Sicuramente no (Teodoreto). Ma poiché la
partic... [ Continua a leggere ]
_RINGRAZIO DIO DI NON AVER BATTEZZATO NESSUNO DI VOI, MA CRISPO E
GAIO;_
Ringrazio ora la provvidenza di Dio, che ha così ordinato che non ho
battezzato nessuno di voi tranne Crispo (l'ex capo della sinagoga,
Atti degli Apostoli 18:8 ), e Gaio (scritto dai romani Caius-l'ospite
di Paolo a Corinto,... [ Continua a leggere ]
_NESSUNO DOVREBBE DIRE CHE HO BATTEZZATO NEL MIO NOME._
Perché nessuno dovrebbe dire: "[Io affermo questo] perché nessuno
dica", ecc.
CHE AVEVO BATTEZZATO. Quindi Delta G fg; ma 'Aleph (') ABC v leggi,
'siete stati battezzati х _EBAPTISTHEETE_ ( G907 )] nel mio nome.'... [ Continua a leggere ]
_E BATTEZZAI ANCHE LA CASA DI STEPHANAS: INOLTRE, NON SO SE BATTEZZAI
QUALCUN ALTRO._
Famiglia di Stephanas - "le primizie dell'Acaia"; cioè, tra i primi
lì convertiti ( 1 Corinzi 16:15 ; 1 Corinzi 16:17 ). È probabile che
tali "famiglie" includessero i bambini ( Atti degli Apostoli 16:33 ).
Il bat... [ Continua a leggere ]
_CRISTO INFATTI MI HA MANDATO NON A BATTEZZARE, MA A PREDICARE IL
VANGELO: NON CON SAPIENZA DI PAROLE, PERCHÉ LA CROCE DI CRISTO NON
SIA RESA INUTILE._
Paolo dice questo per non disprezzare il battesimo, perché lo esalta
al massimo ( Romani 6:3 ). Ne battezzò alcuni, e avrebbe battezzato
di più, ma... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ LA PREDICAZIONE DELLA CROCE È STOLTEZZA PER COLORO CHE
PERISCONO; MA PER NOI CHE SIAMO SALVATI È POTENZA DI DIO._
Predicazione... - letteralmente, la parola, come alla croce, in
contrasto con la 'saggezza della parola', la cosiddetta, 1 Corinzi
1:17 .
QUELLI CHE PERISCONO - anzi, loro che... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ STA SCRITTO: DISTRUGGERÒ LA SAPIENZA DEI SAGGI E RIDURRÒ A
NULLA L'INTELLIGENZA DEI PRUDENTI._
Distruggerò - leggermente alterato dalla Settanta, Isaia 29:14 .
L'ebraico dice: "La saggezza dei saggi perirà e l'intelligenza dei
loro uomini prudenti sarà nascosta". Paolo, per ispirazione, dà... [ Continua a leggere ]
_DOV'È IL SAGGIO? DOV'È LO SCRIBA? DOV'È IL CONTENDENTE DI QUESTO
MONDO? DIO NON HA RESO STOLTA LA SAPIENZA DI QUESTO MONDO?_
In cui si? ... - Luogo inesistente; poiché Dio "li rende 1 Corinzi
1:19 " ( 1 Corinzi 1:19 ).
IL SAGGIO - il filosofo greco.
LO SCRIBA - ebreo (cfr. l'ebreo e il greco di... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ DOPO CHE NELLA SAPIENZA DI DIO IL MONDO PER SAPIENZA NON
CONOBBE DIO, PIACQUE A DIO PER LA STOLTEZZA DELLA PREDICAZIONE DI
SALVARE QUELLI CHE CREDONO._
Dopo di che - piuttosto, considerando.
NELLA SAPIENZA DI DIO.
(1) 'Nella sfera della saggezza di Dio' la saggezza del mondo non ha
posto... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ GLI EBREI RICHIEDONO UN SEGNO E I GRECI CERCANO LA SAGGEZZA:_
Per - letteralmente, Considerando che. ABC Delta, Vulgata, aggiunge
"anche", riprendendo i "considerando" di 1 Corinzi 1:21 e illustrando
inoltre che "il mondo non ha conosciuto Dio".
UN SEGNO. 'Aleph (') ABC Delta G, Vulgata, l... [ Continua a leggere ]
_MA NOI PREDICHIAMO CRISTO CROCIFISSO, SCANDALO PER I GIUDEI,
STOLTEZZA PER I GRECI;_
Noi - Paolo e Apollo.
CRISTO CROCIFISSO. Il greco non esprime il semplice fatto della Sua
crocifissione, ma il carattere permanente acquisito da essa, per cui
Egli è ora un Salvatore ( Galati 3:1 ). Un Messia cro... [ Continua a leggere ]
_MA PER COLORO CHE SONO CHIAMATI, SIA GIUDEI CHE GRECI, CRISTO POTENZA
DI DIO E SAPIENZA DI DIO._
Chiamati (cfr 1 Corinzi 1:26 ) - "noi che siamo (siamo) salvati" ( 1
Corinzi 1:18 ): gli eletti chiamati efficacemente ( Romani 8:28 ).
CRISTO. "Crocifisso" non è qui aggiunto, perché quando viene vin... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ LA STOLTEZZA DI DIO È PIÙ SAGGIA DEGLI UOMINI; E LA
DEBOLEZZA DI DIO È PIÙ FORTE DEGLI UOMINI._
La stoltezza di Dio - cioè, il piano di salvezza di Dio, che gli
uomini considerano "stoltezza" ( 1 Corinzi 1:21 ).
DEBOLEZZA DI DIO - Cristo "crocifisso per debolezza" ( 2 Corinzi 13:4
, la 2 C... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ VEDETE LA VOSTRA VOCAZIONE, FRATELLI, COME NON MOLTI SAGGI
SECONDO LA CARNE, NON MOLTI POTENTI, NON MOLTI NOBILI, SONO CHIAMATI:_
Vedete - piuttosto, dalla preminenza del verbo in greco, "vedere"
(imperativo) (Vulgata).
LA TUA CHIAMATA - il modo in cui Dio ti chiama; o la tua condizione
es... [ Continua a leggere ]
_MA DIO HA SCELTO LE COSE STOLTE DEL MONDO PER CONFONDERE I SAGGI; E
DIO HA SCELTO LE COSE DEBOLI DEL MONDO PER CONFONDERE LE COSE CHE SONO
POTENTI;_
Le cose sciocche - una frase generale per tutte le persone e le cose
sciocche. Anche le cose (e anche quelle considerate stolte dal
"mondo") sono sce... [ Continua a leggere ]
_E LE COSE VILI DEL MONDO E LE COSE CHE SONO DISPREZZATE, DIO HA
SCELTO, SÌ, E LE COSE CHE NON LO SONO, PER ANNULLARE LE COSE CHE
SONO:_
Sì, e cose che non lo sono. "Sì" non è in greco. AC Delta G fg
ometti "e". Così, la clausola, "cose che non sono" (sono
considerate nulle), è in apposizione con... [ Continua a leggere ]
_CHE NESSUNA CARNE SI GLORI ALLA SUA PRESENZA._
Nessuna carne dovrebbe gloriarsi. Perché quelli che si gloriano (si
vantano) della grandezza umana e della sapienza sono " 1 Corinzi 1:27
" ( 1 Corinzi 1:27 ; Isaia 40:6 ).
IN SUA PRESENZA. Quindi Vulgata, 'Aleph (') ABC Delta G fg, leggi
'alla presen... [ Continua a leggere ]
_MA DI LUI SIETE IN CRISTO GESÙ, CHE DA DIO CI È FATTO SAPIENZA,
GIUSTIZIA, SANTIFICAZIONE E REDENZIONE:_
Ma ... voi - in contrasto con loro quella "gloria" nella saggezza
mondana.
DI LUI SONO - non di voi stessi ( Efesini 2:8 ), ma di Lui ( Romani
11:36 ), essendo diventati Suoi figli in Cristo.... [ Continua a leggere ]
_CHE, SECONDO COME È SCRITTO, COLUI CHE SI GLORIA, SI GLORI NEL
SIGNORE._
Gloria nel Signore ( Geremia 9:23 ) - non nella carne, né nel mondo (
1 Corinzi 1:29 ). In contrasto con l'umiliazione morbosa e servile,
Paolo unisce con umiltà l'elevante coscienza della nostra dignità in
Cristo. Dio ci spo... [ Continua a leggere ]