Ora vi prego, fratelli, per il nome del nostro Signore Gesù Cristo, che dicano tutti la stessa cosa e che non vi siano divisioni tra di voi; ma che siate perfettamente uniti nella stessa mente e nello stesso giudizio.

Ora - Greco х de ( G1161 )], Ma. Avete già conoscenza, espressione e speranza; ma mantieni anche l'amore.

fratelli. Il titolo stesso è un argomento per amore.

Con il nome di ... Cristo - che Paolo desidera essere tutto sommato, invece di nominarsi dai loro leader di partito.

Parla la stessa cosa , non cose diverse, come fai ( 1 Corinzi 1:12 ), in modo diverso . Parla la stessa cosa , non cose diverse, come fai ( 1 Corinzi 1:12 ), in modo diverso .

Divisioni - letteralmente, scissioni, scismi.

Ma - ma piuttosto.

Perfettamente uniti х kateertismenoi ( G2675 )] - l'opposto di "divisioni"; applicato alla guarigione di una ferita, o a sanare uno squarcio.

Mente ... giudizio х noi ( G3563 ) ... gnoomee ( G1106 )] - il punto di vista assunto dall'intesa, e la decisione pratica sulle cose da fare; credenza e sentimento nozionale. Quando non siamo uniti nella carità, possiamo avere le stesse nozioni, e tuttavia differire nei sentimenti (Teofilatto)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità