Commento critico ed esplicativo
1 Corinzi 10:8
Né commettiamo fornicazione, come fecero alcuni di loro, e caddero in un giorno ventimila.
Fornicazione. Numeri 25:1 assegna l'idolatria di Baal-peor come causa; ma la fornicazione era associata alla festa degli idoli, e vi spingeva Israele. Questa prostituzione si applicava ai Corinzi ( 1 Corinzi 5:1 ; 1 Corinzi 5:9 ; 1 Corinzi 6:9 ; 1 Corinzi 6:15 ; 1 Corinzi 6:18 ; 1 Corinzi 8:10 ).
Balaam tentò Israele a entrambi i peccati ( Apocalisse 2:14 : cfr. 1 Corinzi 8:7 ; 1 Corinzi 8:9 ).
Ventitremila - in Numeri 25:9 , "ventiquattromila." Se questa fosse una vera discrepanza, militarebbe piuttosto contro l'ispirazione del soggetto che contro la respirazione verbale. Ma Mosè, in Numeri, include tutti coloro che morirono "nella peste"; Paolo, tutti quelli che morirono "in un giorno"; Altri 1.000 potrebbero essere caduti il giorno successivo; oppure il numero reale potrebbe essere compreso tra 23.000 e 24.000, diciamo 23.500 o 23.600.
Quando si scrive in genere, dove non erano necessarie cifre esatte, uno scrittore potrebbe dare in modo veritiero uno dei due numeri tondi vicino a quello esatto e l'altro scrittore l'altro. Qualunque sia il vero modo di conciliare le affermazioni, almeno non sono inconciliabili.