1 Corinzi 9:20

E per i Giudei divenni come un Giudeo, per guadagnare i Giudei; a quelli che sono sotto la legge, come sotto la legge, per guadagnare quelli che sono sotto la legge;

Sono diventato ebreo - in cose non definite dalla legge, ma dall'uso ebraico. Non giudaizzante nell'essenziale, ma in materie dove non c'era compromesso di principio (cfr Atti degli Apostoli 16:3, Atti degli Apostoli 21:20 ; Atti degli Apostoli 21:20 ) - una coincidenza non voluta tra la storia e la lettera: una prova di genuinità.

A quelli che sono sotto la legge, come sotto la legge - nelle cose definite dalla legge; cerimonie allora non ripugnanti al cristianesimo. La ragione per distinguere questa classe dalla prima è che lo stesso Paolo apparteneva a livello nazionale agli "ebrei", ma non apparteneva nel credo a "coloro che sono sotto la legge". Ciò è confermato dalla lettura qui inserita da 'Aleph (') ABC Delta G fg, Vulgata, 'non essendo (cioè, 'non che io sia') me stesso sotto la legge.'