Commento critico ed esplicativo
1 Corinzi 9:24
Non sapete che coloro che corrono in una corsa corrono tutti, ma uno riceve il premio? Quindi corri, affinché tu possa ottenere.
Non lo sai. I giochi istmici, in cui la corsa podistica era una delle principali, erano oggetto di orgoglio patriottico per i Corinzi delle vicinanze. Questi giochi periodici erano per i greci più una passione che un divertimento: un'immagine adeguata della serietà cristiana. Paolo usa la stessa immagine, Atti degli Apostoli 20:24 - una coincidenza non progettata tra la storia e la lettera: una prova di genuinità.
In una gara х stadioo ( G4712 )] - 'in un ippodromo.'
Tutti... uno. Anche se sapevamo che solo uno poteva essere salvato, varrebbe la pena correre. Non "tutti" quelli che entrano nella corsa cristiana vincono ( 1 Corinzi 10:1 ).
Corri dunque, affinché tu possa ottenere - tra parentesi: le parole con cui gli istruttori nelle scuole di ginnastica (ginnasia) e gli spettatori sull'ippodromo esortavano i corridori a fare ogni sforzo. La palestra era una caratteristica importante in ogni città greca. Ogni candidato doveva giurare di essere stato in tirocinio per dieci mesi e di non violare le regole ( 2 Timoteo 2:5 : cfr.
1 Timoteo 4:7 ). Viveva con una dieta rigorosa, astenendosi dal vino e dai cibi piacevoli, sopportando il freddo, il caldo e la laboriosa disciplina. Il "premio" assegnato dal giudice era una coroncina di foglie verdi; all'Istmo, del pino autoctono, al quale furono temporaneamente sostituite foglie di prezzemolo ( 1 Corinzi 9:25 ).
Il greco х katalabeete ( G2638 )] è pienamente ottenuto, ecco il vero scopo 2 Corinzi 5:9 ' ( 2 Corinzi 5:9 ). È vano iniziare se non perseveriamo fino alla fine ( Matteo 10:22 ; Matteo 24:13 ; Apocalisse 2:10 ).
"Così" esprime, Corri con tale perseveranza nel corso celeste come "tutti" esibiscono nella "razza" terrena. Corri per ricevere non solo la salvezza, ma una ricompensa piena ( 1 Corinzi 3:14 ; 2 Giovanni 1:8 ).