1 Corinzi 9:4

Non abbiamo noi il potere di mangiare e di bere?

Non abbiamo potere х exousian ( G1849 )] - 'giusto', potere legittimo; lo stesso greco come "libertà" ( 1 Corinzi 8:9 ). Se lo rivendichi, posso farlo anch'io. Il "noi" include i suoi colleghi. L'interrogativo greco х mee ( G3361 ) ouk ( G3756 )] esprime: "Sicuramente non dirai (lo farai?) che non abbiamo il potere o il diritto", ecc.

Mangiare e bere? - senza lavoro manuale ( 1 Corinzi 9:11 ; 1 Corinzi 9:13 ). Il mancato esercizio di questo diritto da parte di Paolo è stato presentato come una supplica per insinuare che era consapevole di non essere un vero apostolo ( 2 Corinzi 12:13 ).