Commento critico ed esplicativo
1 Cronache 12:14
Questi erano dei figli di Gad, capi dell'esercito: uno dei più piccoli aveva più di cento e il più grande più di mille.
Uno dei più piccoli aveva più di cento... David, mentre era a Ziklag, non aveva una quantità di forze così grande da dare a ciascuno di questi il comando di così tanti uomini. Un altro significato, quindi, deve ovviamente essere cercato, ed escludendo era, che è un supplemento dei nostri traduttori, il significato del passaggio è che uno dei più piccoli poteva sconfiggere cento, e il più grande valeva mille uomini comuni-a forte iperbole per esprimere il loro non comune valore.