Commento critico ed esplicativo
1 Cronache 29:16
O SIGNORE, nostro Dio, tutto questo deposito che abbiamo preparato per edificarti una casa al tuo santo nome viene dalle tue mani ed è tutto tuo.
Tutto questo negozio che abbiamo preparato. Daremo in questa tabella solo la quantità di oro e argento; e considerando che il talento dell'oro vale 5.475 sterline inglesi (il talento è di 125 libbre di peso), il valore dell'oro sarà di circa 73 scellini per oncia. Il talento dell'argento è dato a 342 sterline inglesi, 3 scellini, 9 pence, o 4 scellini 4 1/2 pence. per oncia L'importo totale dei contributi sarà: Questo importo supera finora non solo ogni raccolta orientale registrata, ma anche i limiti di probabilità, che è generalmente ammesso che vi sia una corruzione del testo in 1 Cronache 22:14, o che il calcolo dello storico fosse del babilonese, che era solo la metà, o del siriaco, che era solo una quinta parte del talento ebraico. Ciò porterebbe il resoconto della Scrittura più in accordo con le dichiarazioni di Giuseppe Flavio, nonché entro il raggio di credibilità.