1 Cronache 7:23

E quando entrò da sua moglie, ella concepì e partorì un figlio, il quale lo chiamò Beriah, perché la sua casa era andata male.

Quando è andato da sua moglie. Lo storico qui ritorna alla genealogia di Efraim.

Lei concepì e partorì un figlio, e lui chiamò il suo nome Beriah х Bªriy`aah ( H1283 )] - a significare un dono o una donazione. Di conseguenza, Michaelis ("Supplemento", 224) rende la clausola, "e lui (Efraim) chiamò il suo nome Beriah, perché un dono fu inviato a casa sua" - cioè, questo figlio, nato a lui nella sua vecchiaia , contrariamente al corso della natura, era considerato inviato per speciale favore di Dio. [Gesenius propone bªraa`aah ( H7451 ), il male, come proveniente da raa`aah ( H7462), con Beth (b) pleonastico, e si traduce come nella nostra versione, "perché il male (calamità) era per la sua casa". La Settanta ha: hoti en kakois egeneto en oikoo mou, "perché il male (la calamità) è stato per la sua casa". La Settanta ha: hoti en kakois egeneto en oikoo mou, perché è nato tra i mali in casa mia.]