1 Pietro 2:24

Che se stesso ha portato i nostri peccati nel suo proprio corpo sull'albero, affinché noi, essendo morti ai peccati, vivessimo alla giustizia: dalle cui piaghe siete stati guariti.

Se stesso - non essendoci nessun altro che avrebbe potuto farlo. La sua impresa volontaria di redenzione è implicita. Il greco mette in contrasto il NOSTRO e il SUO STESSO, per contrassegnare la Sua sostituzione per noi.

Bare , х aneenegnken ( G399 )] - trasportato e offerto: un termine sacrificale. Isaia 53:11 , dove l'interesse per se stesso è l'idea preminente; qui l'offerta in sacrificio è unita ad essa. Quindi 1 Pietro 2:5 , se fosse solo un esempio, l'effetto del suo sacrificio sarebbe solo per i suoi successori: non ci sarebbe efficacia retrospettiva per coloro che sono vissuti ai tempi dell'Antico Testamento.

I nostri peccati. Nell'offrire in sacrificio il suo corpo, Cristo ha offerto in esso la colpa dei nostri peccati sulla croce, come sull'altare di Dio, perché fosse espiata in lui, e così ci fosse tolta (cfr Isaia 53:10 ). Pietro intende per "nudo" ciò che il siriaco esprime con due parole, portare e offrire:

(1) Ha portato i nostri peccati su di Lui (vale a dire, la loro colpa, maledizione e punizione);

(2) Li ha portati in modo tale che li ha offerti insieme a Sé sull'altare.

Si riferisce ai buoi e ai capri sui quali prima venivano commessi i peccati, e che venivano poi offerti così carichi (Vitringa). Il peccato tra le nazioni semitiche è considerato un peso che grava sul peccatore (Gesenius).

Sull'albero - la croce, il posto giusto per il portatore di maledizione. Questa maledizione si è attaccata a Lui fino a quando non è stata legalmente (attraverso la Sua morte come portatore di colpa) distrutta nel Suo corpo: così la scrittura del vincolo contro di noi è cancellata ( Colossesi 2:14 ). х Epi ( G1909 ) a ( G3588 ) xulon ( G3586 ): Li portò all'albero e li offrì su di esso.]

Che noi, essendo morti ai peccati - l'effetto della Sua morte al "peccato" nell'insieme, e a tutti i "peccati" particolari - vale a dire, che dovremmo essere completamente liberati da essi come uno schiavo che è morto è liberato dal servizio al suo maestro х apogenomenoi ( G581 )]. Questa è la nostra posizione spirituale mediante la fede in virtù della morte di Cristo: la nostra attuale mortificazione dei peccati è in proporzione al grado in cui siamo resi conformi alla sua morte.

'Che dobbiamo morire ai peccati la cui colpa raccolta Cristo ha portato via nella Sua morte, e così VIVERE ALLA GIUSTIZIA (cfr Isaia 53:11 ), la relazione di grazia con Dio che Egli ha introdotto' (Steiger).

Con le cui strisce , х mooloopi ( G3468 )] - striscia.

Siete stati guariti - un paradosso, ma vero. «Voi servi (cfr 1 Pietro 2:20 ) portano spesso la striscia; ma non è più di quanto ha sopportato: impara da Lui la pazienza nelle sofferenze ingiuste». Confronta Paolo a Filippi ( Atti degli Apostoli 16:23 ).