1 Pietro 4:16

Tuttavia, se uno soffre come cristiano, non si vergogni; ma per questo glorifichi Dio.

Un cristiano - il nome dato per primo ad Antiochia ( Atti degli Apostoli 11:26 ; Atti degli Apostoli 26:27 ); gli unici tre luoghi in cui ricorre il termine. All'inizio i credenti non avevano un nome distintivo, ma venivano chiamati tra loro "fratelli", "discepoli", "quelli del cammino" ( Atti degli Apostoli 6:1 ; Atti degli Apostoli 6:3 ; Atti degli Apostoli 9:2 ), "santi" ( Romani 1:7 ); dagli Ebrei (che negavano che Gesù fosse il Cristo, e quindi non avrebbero mai originato 'cristiano' nel disprezzo), Nazareni.

' Ad Antiochia, dove furono convertiti i primi Gentili idolatri (Cornelio, Atti degli Apostoli 10:1 , non era un idolatra, ma un proselito) e iniziò un'ampia opera missionaria, non potevano più essere considerati una setta ebraica; così i Gentili, forse prima, li designarono con il nuovo nome, 'Cristiani.

' [Ma chreematizoo ( G5537 ) è sempre usato per un'espressione divina: così Atti degli Apostoli 11:26 probabilmente significa, il nome fu dato per nomina divina, piuttosto che per l'arguzia soprannominata per cui il popolo di Antiochia era famoso.] Il nuovo nome segnò una nuova epoca nello sviluppo della Chiesa, vale a dire, le sue missioni ai Gentili.

La data di questa lettera deve essere stata quando questa era diventata la designazione generalmente riconosciuta tra i Gentili (poiché il suo uso comune tra i credenti non lo era fino a dopo) - una prova non voluta che il Nuovo Testamento fu composto quando professava e quando il nome rivelava una al rimprovero e alla sofferenza, ma non ancora alla persecuzione sistematica.

Non si vergogni , anche se il mondo si vergogna della vergogna. Soffrire per le proprie colpe non è onore ( 1 Pietro 4:15 ; 1 Pietro 2:20 ) - per Cristo, non è vergogna ( 1 Pietro 4:14 ; 1 Pietro 3:14 ).

Ma che glorifichi Dio , non solo gloria nella persecuzione. Pietro avrebbe potuto dire: 'ma lo consideri un onore;' ma l'onore deve essere dato a Dio, che lo reputa degno, comportando l'esenzione dai prossimi giudizi sugli empi.

Per questo conto. 'Aleph (') AB, Vulgata, leggi 'in questo nome' - cioè, nella sofferenza per un tale nome.