Commento critico ed esplicativo
1 Pietro 5:4
E quando apparirà il capo dei pastori, riceverete una corona di gloria che non svanisce.
E - E così: come risultato dell'"essere campioni" ( 1 Pietro 5:3 ).
Capo Pastore - Titolo speciale di Cristo, non di Pietro o del papa.
Quando ... apparirà - "si manifesterà" ( Colossesi 3:4 ). La fede serve il Signore mentre è ancora invisibile.
Corona , х stefanos ( G4735 )] - una ghirlanda di vittoria; nei giochi greci intessuti di edera, prezzemolo, mirto, olivo o quercia. La nostra corona si distingue dalla loro in quanto "non svanisce", come presto fece loro. "La corona della vita". Non una "corona" regale diadeema ( G1238 )], attribuita esclusivamente al Signore Gesù ( Apocalisse 19:12 ).
Gloria , tees ( G3588 )] - 'LA gloria', cioè, per essere poi rivelata ( 1 Pietro 5:1 ; 1 Pietro 4:13 ).
Che non svanisce - greco, 'amarantino' (cfr 1 Pietro 1:4 1,4 ).