1 Re 10:25

E portarono a ciascuno il suo regalo, vasi d'argento e vasi d'oro, vesti, armature e spezie, cavalli e muli, anno dopo anno.

Portavano ad ogni uomo il suo regalo - cioè, a lui come loro superiore feudale. Senza dubbio, fare regali è in Oriente un'abitudine consolidata della vita sociale. Non solo quando si entra in presenza di un superiore è consueto fare un tale complimento, ma anche nelle visite familiari tra persone inferiori ci si aspetta la presentazione di qualche dono - anche un fiore o un frutto - qualche segno di stima; e il visitatore che omettesse o trascurasse l'osservanza di questo segno di civiltà incorrerebbe nel sospetto di voler oltraggiare o defraudare la persona sulla quale attende. Ma i regali descritti in questo versetto come portati a Salomone da un principe straniero, erano di carattere totalmente diverso dai segni convenzionali di contatto civile.

Furono fatte come un riconoscimento di dipendenza e sottomissione, in effetti, una sorta di omaggio o tributo a Salomone; e che dobbiamo intendere i regali di cui si parla in questo versetto come portati con tale prospettiva, è evidente dal fatto che sono stati apportati "un tasso anno per anno", come in Assiria ("Ninive e Babilonia", p. 635 ). 26. (Vedi le note a 2 Cronache 1:14 .)