Commento critico ed esplicativo
1 Re 11:18
E sorsero da Madian e vennero a Paran; e presero con sé uomini da Paran, e vennero in Egitto, dal Faraone re d'Egitto; che gli diede una casa, gli diede da mangiare e gli diede un terreno.
Sono sorti da Madian. [Thenius, nel suo 'Commentary', suggerisce che invece di Midyaan ( H4080 ) dovrebbe essere sostituito Maa`own, nel Negheb di Palestina, che suppone possa essere la residenza temporanea della famiglia reale edomita; e la Settanta ha: ek tees poleoos Madiam.] Ma non c'è motivo di sospettare la genuinità del testo ebraico, che dà un resoconto intelligibile della fuga del giovane principe, prima tra alcune delle tribù nomadi di quel Madian che si trovava a est di Edom ( Numeri 22:4 ; Numeri 22:7 ; Numeri 25:15 ), la sua capitale, Madian, essendo situata sull'Arnon, o più probabilmente del Sinaitico Madian (vedi le note a Esodo 2:15), da dove, trovando una sicura opportunità, fu condotto, sotto la cura di una scorta amichevole, verso ovest nella città di Pharan, nel deserto di quel nome (et-Tih), e cercò un asilo permanente in Egitto.
Il monarca regnante apparteneva alla dinastia dei pontefici militari, ed era predecessore del suocero di Salomone (Uhelmann 'AEgypt. Alt.,' b. 3:, cap. 2:, sec. 9; Lepsius, 'Kritik der Quellen,' p. 499; 'Ordo Saeclorum' di Browne, sez. 513; 'Egyptian Chronology Analyzed' di Nolan). Negli anni successivi il pensiero della sua terra natale e del suo regno perduto presero una forte presa nella sua mente, Hadad, dopo aver appreso la morte di Davide e Ioab, rinunciò agli agi, ai possedimenti e alla gloria della sua residenza egiziana, per tornare a Edom , e tentare il recupero del suo trono ancestrale.