1 Re 11:23

E Dio suscitò un altro avversario, Rezon, figlio di Eliada, che fuggì dal suo signore Adadezer, re di Zobah:

Dio suscitò ... suscitò un altro avversario, Rezon figlio di Eliada, ... Quest'uomo, che era stato probabilmente generale di Hadadezer, e alla sconfitta di quel grande re ( 2 Samuele 8:3 ) aveva ritirato con successo un grande forza, andò nel deserto, condusse una vita da predatore, come Iefte, Davide e altri, ai confini dei deserti siriaci e arabi, e avendo acquisito un grande potere grazie all'aiuto del gruppo di predoni che lo seguiva, alla fine divenne re di Damasco, gettò via il giogo e fu 'l'avversario d'Israele tutti i giorni di Salomone'. Secondo il tenore del contesto, la frase conclusiva di 1 Re 11:25 deve riferirsi a questo capo, ed essere considerata come una descrizione dell'intera estensione del regno che aveva acquisito.

Giuseppe Flavio ("Antichità", b. 8:, cap. 7:, sec. 6), apparentemente seguendo la versione dei Settanta, dà un resoconto diverso. Secondo lui, Hadad, trovando tutti i suoi tentativi di recuperare il suo regno ereditario sconfitti dalle numerose e potenti guarnigioni che gli ebrei avevano piantato in tutto il territorio edomita, volse le sue opinioni verso nord e si unì a Rezon, un capo dei banditi, trovato nell'indifeso stato della Siria, paese aperto alle incursioni di un audace e potente invasore. Divenne re di quella vasta regione, dando una commissione itinerante a Rezon nel distretto periferico della Siria, e fu il primo Hadad, i suoi successori presero da lui il titolo ufficiale di Benhadad, illustre fondatore del potente regno di Damascena Siria.

Questi vicini ostili, che erano stati a lungo tenuti a freno dalla tradizionale fama delle vittorie di Davide, presero coraggio e, scoppiati verso la fine del regno di Salomone, dovettero non solo disturbare il suo regno con le loro incursioni, ma anche gravemente paralizzato le sue entrate, interrompendo il suo lucroso traffico con Tadmor e l'Eufrate.

[Il seguente è il testo dei Settanta, da cui Giuseppe Flavio trasse il suo racconto: Kai eegeire kurios Satan too Saloomoon, ton Ader ton Idoumaion, kai ton Esram huion Eliadae ton en Raema Adadezer basilea Souba kurion autou, kai suneethroistheesan ep,' auton andres kai een arcoon sustremmatos, kai prokatelabeto adolescente Damasek; kai eesan Satana anche Israeel pasas tas heemeras Saloomoon, kai Ader ho Idoumaios ek tou spermatos tees basileias en Idoumaia-E il Signore suscitò un avversario a Salomone, Adar l'idumeo, ed Esrom, figlio di Eliadah (che fuggì da) il siro, Adadezer, re di Zobah, suo signore. Raccolsero un corpo di uomini contro di lui (Salomone), e lui (Hadad) era il capo della banda tumultuosa, e si impadronì di Damasco, e furono avversari di Israele tutti i giorni di Salomone.

E Adar l'Idumeo era della famiglia reale di Edom.] Questo fu sotto vari aspetti un duro colpo per Salomone; perché «la rivolta dei Damasceni nel nord deve essere stata seguita non solo dalla rimozione delle sue guarnigioni da quella città, ma dall'evacuazione di quelle fortezze del deserto che aveva costruito per la sicurezza dei suoi territori nordorientali. Né questi furono gli unici risultati di quella rivolta. Ci fu un'immediata riduzione delle sue entrate da questa fonte, in conseguenza dell'istituzione del nuovo potere a Damasco; e ora i ricchi allevatori delle pianure di Gaulan e Basan non erano più protetti dall'invasione. Le loro proprietà, i loro greggi, i loro accampamenti erano continuamente soggetti a perdite e danni» (Drew's 'Scripture Lands', p. 163).