_ED ECCO, UN UOMO DI DIO VENNE DA GIUDA, PER ORDINE DEL SIGNORE, A
BETEL; E GEROBOAMO SI FERMÒ PRESSO L'ALTARE PER BRUCIARE INCENSO._
Da Giuda venne un uomo di Dio. Chi fosse questo profeta non può
essere accertato. Egli nomina per autorità divina. Non poteva essere
né Iddo né Ahijah, perché entram... [ Continua a leggere ]
_E GRIDÒ CONTRO L'ALTARE NELLA PAROLA DELL'ETERNO, E DISSE: O ALTARE,
ALTARE, COSÌ DICE L'ETERNO; ECCO, UN BAMBINO NASCERÀ NELLA CASA DI
DAVIDE, DI NOME GIOSIA; E SU DI TE OFFRIRÀ I SACERDOTI DEGLI ALTI
LUOGHI CHE BRUCIANO INCENSO SU DI TE, E LE OSSA DEGLI UOMINI SARANNO
BRUCIATE SU DI TE._
Ha grid... [ Continua a leggere ]
_E IN QUELLO STESSO GIORNO DIEDE UN SEGNO, DICENDO: QUESTO È IL SEGNO
CHE L'ETERNO HA DETTO; ECCO, L'ALTARE SARÀ SQUARCIATO E LE CENERI CHE
VI SONO SOPRA SARANNO SPARSE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL RE DISSE ALL'UOMO DI DIO: VIENI A CASA CON ME, RINFRESCATI E IO
TI DARÒ UNA RICOMPENSA._
Il re disse... Vieni a casa con me e rinfrescati. Geroboamo fu astuto,
invitò il profeta alla tavola reale, non per rendergli onore, o
mostrare la sua gratitudine per la restituzione della sua mano, ma per... [ Continua a leggere ]
_E L'UOMO DI DIO DISSE AL RE: SE MI DAI METÀ DELLA TUA CASA, NON
ENTRERÒ CON TE, NÉ MANGERÒ PANE NÉ BERRÒ ACQUA IN QUESTO LUOGO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ORA ABITAVA A BETEL UN VECCHIO PROFETA; E I SUOI FIGLI VENNERO E GLI
RIFERIRONO TUTTE LE OPERE CHE L'UOMO DI DIO AVEVA FATTO QUEL GIORNO A
BETEL: LE PAROLE CHE AVEVA DETTE AL RE, LE RIFERIRONO ANCHE AL LORO
PADRE._
Ora abitava un vecchio profeta a Beth-el. Se questo era un vero
profeta, era un uom... [ Continua a leggere ]
_E IL LORO PADRE DISSE LORO: CHE STRADA È ANDATO? POICHÉ I SUOI
FIGLI AVEVANO VISTO PER QUALE VIA ERA ANDATO L'UOMO DI DIO, CHE VENIVA
DA GIUDA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E ANDÒ DIETRO ALL'UOMO DI DIO, E LO TROVÒ SEDUTO SOTTO UNA QUERCIA;
E GLI DISSE: SEI TU L'UOMO DI DIO CHE È VENUTO DA GIUDA? E LUI HA
DETTO, LO SONO._
Andò dietro all'uomo di Dio e lo trovò seduto sotto una quercia,
[Settanta: hupo drun; ma le versioni siriaca, araba e volgata rendono,
'sotto un t... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GLI DISSE: VIENI A CASA CON ME E MANGIA DEL PANE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_GLI DISSE: ANCHE IO SONO UN PROFETA COME TE; E UN ANGELO MI PARLÒ
PER PAROLA DELL'ETERNO, DICENDO: RIPORTALO CON TE IN CASA TUA, PERCHÉ
MANGI PANE E BEVA ACQUA. MA GLI HA MENTITO._
Un angelo mi ha parlato per la parola del Signore. Questo modo
tortuoso di parlare, invece di dire semplicemente "il S... [ Continua a leggere ]
_COSÌ TORNÒ CON LUI E MANGIÒ PANE IN CASA SUA E BEVVE ACQUA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E GRIDÒ ALL'UOMO DI DIO CHE VENNE DA GIUDA, DICENDO: COSÌ DICE
L'ETERNO: POICHÉ _ _HAI DISUBBIDITO ALLA BOCCA DELL'ETERNO E NON HAI
OSSERVATO IL COMANDAMENTO CHE L'ETERNO, IL TUO DIO, TI AVEVA DATO,_
Egli gridò all'uomo di Dio che venne da Giuda - anzi, 'pianse;'
cioè, la parola del Signore. Che tr... [ Continua a leggere ]
_MA È TORNATO E HA MANGIATO PANE E BEVUTO ACQUA NEL LUOGO DI CUI IL
SIGNORE TI AVEVA DETTO: NON MANGIARE PANE E NON BERE ACQUA; IL TUO
CADAVERE NON ENTRERÀ NEL SEPOLCRO DEI TUOI PADRI._
Il tuo cadavere non entrerà nel sepolcro dei tuoi padri. Ecco un
esempio del suo possesso dello spirito profetico... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, DOPO AVER MANGIATO DEL PANE E DOPO AVER BEVUTO, GLI
SELLÒ L'ASINO, CIOÈ PER IL PROFETA CHE AVEVA RIPORTATO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO SE NE FU ANDATO, UN LEONE GLI ANDÒ INCONTRO LUNGO LA STRADA
E LO UCCISE: E IL SUO CADAVERE FU GETTATO SULLA STRADA, E L'ASINO SI
FERMÒ PRESSO DI ESSO, ANCHE IL LEONE SI FERMÒ PRESSO IL CADAVERE. _
UN LEONE LO INCONTRÒ LUNGO LA STRADA E LO UCCISE. C'era un bosco
vicino a Beth-el infestato d... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, PASSARONO DEGLI UOMINI E VIDERO IL CADAVERE GETTATO SULLA
STRADA, E IL LEONE CHE STAVA PRESSO IL CADAVERE: E VENNERO E LO
RACCONTARONO NELLA CITTÀ DOVE ABITAVA IL VECCHIO PROFETA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, DOPO AVERLO SEPPELLITO, PARLÒ AI SUOI FIGLI, DICENDO:
QUANDO SARÒ MORTO, SEPPELLITEMI NEL SEPOLCRO DOVE È SEPOLTO L'UOMO
DI DIO; POSA LE MIE OSSA ACCANTO ALLE SUE OSSA:_
Seppellitemi nel sepolcro dove è sepolto l'uomo di Dio. Il suo motivo
nel fare questa richiesta era o che i suoi... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ LA PAROLA CHE EGLI GRIDÒ PER PAROLA DELL'ETERNO CONTRO
L'ALTARE DI BETEL E CONTRO TUTTE LE CASE DEGLI ALTI LUOGHI CHE SONO
NELLE CITTÀ DI SAMARIA, SI AVVERERÀ._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_DOPO QUESTA COSA GEROBOAMO NON TORNÒ DALLA SUA VIA MALVAGIA, MA FECE
DI NUOVO DEGLI INFIMI DEL POPOLO SACERDOTI DEGLI ALTI LUOGHI: CHIUNQUE
LO VOLESSE, LO CONSACRÒ E DIVENNE UNO DEI SACERDOTI DEGLI ALTI
LUOGHI._
Geroboamo ... fatto di nuovo dei sacerdoti più infimi del popolo -
(vedi le note a 1 R... [ Continua a leggere ]