_E AVVENNE, DOPO MOLTI GIORNI, CHE LA PAROLA DELL'ETERNO FU RIVOLTA AD
ELIA NEL TERZO ANNO, DICENDO: VA', MOSTRATI AD ACAB; E MANDERÒ LA
PIOGGIA SULLA TERRA._
Il terzo anno. Nel Nuovo Testamento si dice che non pioveva "per lo
spazio di tre anni e sei mesi". La prima pioggia è caduta nel nostro
mar... [ Continua a leggere ]
_ED ELIA ANDÒ A MOSTRARSI AD ACAB. E CI FU UNA GRAVE CARESTIA IN
SAMARIA._
Elia andò - una prova meravigliosa della naturale intrepidezza di
questo profeta, della sua collera morale e della sua incrollabile
fiducia nella cura protettrice di Dio, che si azzardò ad avvicinarsi
alla presenza del leone... [ Continua a leggere ]
_E ACAB CHIAMÒ ABDIA, CHE ERA IL GOVERNATORE DELLA SUA CASA. (ORA
ABDIA TEMEVA GRANDEMENTE IL SIGNORE:_
Abdia temeva grandemente il Signore. Anche se non seguì il corso
seguito dai leviti e dalla maggior parte dei pii israeliti a quel
tempo, dell'emigrazione in Giuda ( 2 Cronache 11:13 ), era un
ad... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ AVVENNE CHE, QUANDO JEZEBEL STERMINÒ I PROFETI DEL SIGNORE,
ABDIA PRESE CENTO PROFETI, LI NASCOSE CINQUANTA IN UNA CAVERNA E LI
SFAMÒ CON PANE E ACQUA)._
Cento profeti - non uomini dotati dei doni straordinari dell'ufficio
profetico, ma dediti al servizio di Dio, predicando, pregando,
lodan... [ Continua a leggere ]
_E ACHAB DISSE AD ABDIA: "VA' NEL PAESE, A TUTTE LE SORGENTI D'ACQUA
EA TUTTI I RUSCELLI: FORSE TROVEREMO ERBA PER SALVARE I CAVALLI E I
MULI IN VITA, PER NON PERDERE TUTTE LE BESTIE"._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E SICCOME ABDIA ERA SULLA STRADA, ECCO, ELIA GLI ANDÒ INCONTRO; ED
EGLI LO RICONOBBE, E CADDE CON LA FACCIA A TERRA, E DISSE: SEI TU QUEL
MIO SIGNORE ELIA?_
Dato che Abdia era sulla strada... Elia lo incontrò. Ritenendo
imprudente precipitarsi senza previo avviso alla presenza di Acab, il
profeta... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI GLI RISPOSE: IO SONO: VA', DI' AL TUO SIGNORE: ECCO, ELIA È
QUI._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO ACAB VIDE ELIA, ACAB GLI DISSE: SEI TU COLUI
CHE TURBI ISRAELE?_
Sei tu colui che turba Israele? Ha avuto luogo un violento alterco.
Achab pensava di intimidirlo fino alla sottomissione; ma il profeta
arditamente e apertamente disse al re che la calamità nazionale era
ricondu... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI RISPOSE: NON HO TURBATO ISRAELE; MA TU E LA CASA DI TUO
PADRE, IN QUANTO AVETE ABBANDONATO I COMANDAMENTI DELL'ETERNO, E AVETE
SEGUITO BAALIM._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE MANDA E RADUNA PRESSO DI ME TUTTO ISRAELE SUL MONTE
CARMELO, E I QUATTROCENTOCINQUANTA PROFETI DI BAAL, EI QUATTROCENTO
PROFETI DEI BOSCHI, CHE MANGIANO ALLA TAVOLA DI JEZEBEL._
Raduna... i profeti di Baal... i profeti dei boschi. Dal sequel,
sembra che sia venuto solo il primo. Quest'u... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ACHAB MANDÒ A TUTTI I FIGLI D'ISRAELE E RADUNÒ I PROFETI SUL
MONTE CARMELO. _ ALLORA ACHAB MANDÒ A TUTTI I FIGLI D'ISRAELE E
RADUNÒ I PROFETI SUL MONTE CARMELO.
Il popolo - cioè, i rappresentanti del popolo stavano davanti alla
montagna, nella pianura di Esdraleon. Il luogo era degno della... [ Continua a leggere ]
_ED ELIA VENNE DA TUTTO IL POPOLO E DISSE: FINO A QUANDO VI FERMATE
FRA DUE OPINIONI? SE IL SIGNORE È DIO, SEGUILO; MA SE BAAL, SEGUILO.
E LA GENTE NON GLI RISPOSE UNA PAROLA._
Elia venne da tutto il popolo e disse: Fino a quando vi fermate?
Avevano cercato a lungo di congiungere il servizio di Dio... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ELIA DISSE AL POPOLO: IO, IO SOLO, RIMANGO PROFETA
DELL'ETERNO; MA I PROFETI DI BAAL SONO QUATTROCENTOCINQUANTA UOMINI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_CI DIANO DUNQUE DUE BUOI; E SI SCELGANO UN GIOVENCO, LO TAGLINO A
PEZZI, LO PONGANO SULLA LEGNA E NON METTANO SOTTO FUOCO; E IO SFILERÒ
L'ALTRO GIOVENCO, LO METTERÒ SULLA LEGNA E NON METTERÒ SOTTO FUOCO:_
Che... ci diano due buoi... Le preparazioni come descritte erano
esattamente conformi alle pr... [ Continua a leggere ]
_E INVOCATE IL NOME DEI VOSTRI DÈI, E IO INVOCHERÒ IL NOME DEL
SIGNORE: E IL DIO CHE RISPONDE MEDIANTE IL FUOCO, SIA DIO. E TUTTO IL
POPOLO RISPOSE E DISSE: È BEN DETTO._
Tutte le persone risposero e dissero: È ben detto. La proposta,
apparsa in tutto e per tutto ragionevole, è stata accolta dal po... [ Continua a leggere ]
_ED ELIA DISSE AI PROFETI DI BAAL: SCEGLIETEVI UN GIOVENCO E VESTITELO
PER PRIMO; POICHÉ VOI _ _ED ELIA DISSE AI PROFETI DI BAAL:
SCEGLIETEVI UN GIOVENCO PER VOI STESSI, E VESTITELO PER PRIMO; POICHÉ
SIETE MOLTI; INVOCATE IL NOME DEI VOSTRI DÈI, MA NON METTETE FUOCO
SOTTO._
Elia disse ai profeti di... [ Continua a leggere ]
_E PRESERO IL GIOVENCO CHE ERA STATO DATO LORO, LO VESTIRONO E DALLA
MATTINA FINO A MEZZOGIORNO INVOCARONO IL NOME DI BAAL, DICENDO: O
BAAL, ASCOLTACI. MA NON C'ERA VOCE, NÉ ALCUNA CHE RISPONDESSE. E
SALTARONO SULL'ALTARE CHE ERA STATO FATTO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E GRIDARONO FORTE, E SI TAGLIARONO ALLA LORO MANIERA CON COLTELLI E
LANCETTE, FINCHÉ IL SANGUE SGORGÒ SU DI LORO._
Si tagliano... con coltelli e bisturi - (vedi Grozio.) [Le scene del
Carmelo vengono rappresentate quotidianamente davanti agli occhi dei
nostri missionari. Viene dato un resoconto ('... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, PASSATO IL MEZZOGIORNO, E PROFETIZZARONO FINO AL TEMPO
DELL'OFFERTA DEL SACRIFICIO DELLA SERA, CHE NON VI ERA NÉ VOCE, NÉ
ALCUNO CHE RISPONDESSE, NÉ ALCUNO CHE CONSIDERASSE._
Profetizzarono fino al momento dell'offerta del sacrificio serale, х
_WAYITNAB'UW_ ( H5012 )] - imitarono a... [ Continua a leggere ]
_ED ELIA DISSE A TUTTO IL POPOLO: AVVICINATI A ME. E TUTTO IL POPOLO
SI AVVICINÒ A LUI. E RIPARÒ L'ALTARE DEL SIGNORE CHE ERA STATO
DEMOLITO._
Elia disse a tutto il popolo: Avvicinati. Poiché il giorno era molto
avanzato, Elia iniziò le sue operazioni. Invitando il popolo ad
avvicinarsi e vedere l'i... [ Continua a leggere ]
_ED ELIA PRESE DODICI PIETRE, SECONDO IL NUMERO DELLE TRIBÙ DEI FIGLI
DI GIACOBBE, ALLE QUALI FU RIVOLTA LA PAROLA DEL SIGNORE, DICENDO:
ISRAELE SARÀ IL TUO NOME:_
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ACHAB SALÌ A MANGIARE E A BERE. ED ELIA SALÌ IN CIMA AL
CARMELO; E SI GETTÒ A TERRA, E MISE LA FACCIA TRA LE GINOCCHIA,_
Acab salì per mangiare e per bere. Achab, tenuto in una dolorosa
eccitazione dalla scena agonizzante, non aveva mangiato nulla per
tutto il giorno. Gli fu raccomandato di... [ Continua a leggere ]
_E DISSE AL SUO SERVO: SALI ORA, GUARDA VERSO IL MARE. ED EGLI SALÌ,
GUARDÒ, E DISSE: NON C'È NIENTE. E LUI DISSE: VAI DI NUOVO SETTE
VOLTE._
Sali ora, guarda verso il mare. Dal luogo di culto c'è una piccola
altura, che, sul lato ovest e nord-ovest, intercetta la vista del mare
(Stanley; 'Sinai an... [ Continua a leggere ]
_E LA SETTIMA VOLTA AVVENNE CHE DISSE: ECCO, UNA NUVOLETTA SI LEVA DAL
MARE, COME LA MANO DI UN UOMO. ED EGLI DISSE: SALI, DÌ AD ACAB:
PREPARA IL TUO CARRO E SCENDI, AFFINCHÉ LA PIOGGIA NON TI FERMI._
Una piccola nuvola... come la mano di un uomo. La limpidezza del cielo
rende distintamente visibil... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE NEL FRATTEMPO CHE IL CIELO ERA NERO DI NUVOLE E VENTO, E CI
FU UNA GRANDE PIOGGIA. E ACAB CAVALCÒ E ANDÒ A IZREEL._
Achab cavalcò e andò a Izreel, ora Zerin, a una distanza di circa
dieci miglia. Questa gara è stata eseguita nel bel mezzo di una
tempesta di pioggia. Ma tutti ne gioirono,... [ Continua a leggere ]
_E LA MANO DELL'ETERNO FU SU ELIA; E SI CINSE I LOMBI E CORSE DAVANTI
AD ACHAB ALL'INGRESSO DI IZREEL._
Elia... si cinse i fianchi e corse davanti ad Achab. Era anticamente,
ed è tuttora, in alcuni paesi dell'Oriente, consuetudine per re e
nobili avere corridori davanti al loro carro, che sono stre... [ Continua a leggere ]