_E BEN-HADAD, RE DI SIRIA, RADUNÒ TUTTO IL SUO ESERCITO; E C'ERANO
CON LUI TRENTADUE RE, CAVALLI E CARRI; ED EGLI SALÌ E ASSEDIÒ
SAMARIA, E LE MOSSE GUERRA._
Ben-Hadad re di Siria. Questo monarca era il figlio di quel Ben-Adad
che, durante il regno di Baths, fece un'incursione nelle città
settentri... [ Continua a leggere ]
_E MANDÒ MESSAGGERI IN CITTÀ AD ACAB, RE D'ISRAELE, E GLI DISSERO:
COSÌ DICE BEN-HADAD:_
Così dice Ben-Adad,... [ Continua a leggere ]
_IL TUO ARGENTO E IL TUO ORO SONO MIEI; ANCHE LE TUE MOGLI E I TUOI
FIGLI, ANCHE I PIÙ BUONI, SONO MIEI._
Il tuo argento e il tuo oro sono miei. La pretesa del tesoro è
facilmente comprensibile. Non così quello fatto per le mogli e i
figli, e quindi va notato, che colui che ottenne il possesso dell... [ Continua a leggere ]
_E IL RE D'ISRAELE, RISPONDENDO, DISSE: «MIO SIGNORE, O RE, SECONDO
LA TUA PAROLA, IO SONO TUO E TUTTO CIÒ CHE HO»._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL RE D'ISRAELE, RISPONDENDO, DISSE: DIGLI: COLUI CHE SI CINGE I
SUOI FINIMENTI NON SI VANTI COME COLUI CHE LO DEPONE._
Non sia colui che si cinge la sua imbracatura... Questo è un termine
antico e ormai obsoleto per armatura, derivato dal francese harnois,
(vedi le note a Esodo 13:18 ). Accende... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO BEN-HA'DAD UDÌ QUESTO MESSAGGIO, MENTRE
BEVEVA, LUI EI RE NEI PADIGLIONI, DISSE AI SUOI SERVI: METTETEVI IN
ORDINE. E SI SCHIERARONO CONTRO LA CITTÀ. _ MENTRE BEVEVA LUI
EI RE NEI PADIGLIONI - capanne fatte di rami di alberi e sterpaglie.
che venivano allevati per i re nel c... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, UN PROFETA VENNE DA ACAB RE D'ISRAELE, DICENDO: COSÌ DICE
L'ETERNO: HAI VISTO TUTTA QUESTA GRANDE MOLTITUDINE? ECCO, OGGI LO
DARÒ NELLE TUE MANI; E TU SAPRAI CHE IO SONO IL SIGNORE._
Ecco, un profeta venne ad Achab. Sebbene il re e il popolo d'Israele
lo avessero offeso in modo molto grave... [ Continua a leggere ]
_E ACHAB DISSE: DA CHI? ED EGLI DISSE: COSÌ PARLA L'ETERNO: ANCHE DAI
GIOVANI DEI CAPI DELLE PROVINCE. POI DISSE: CHI ORDINERÀ LA
BATTAGLIA? E LUI RISPOSE: TU._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL PROFETA ANDÒ DAL RE D'ISRAELE E GLI DISSE: VA', FORTIFICATI,
OSSERVA, E GUARDA QUELLO CHE FAI, PERCHÉ ALLA FINE DELL'ANNO IL RE DI
SIRIA SALIRÀ CONTRO DI TE._
Il profeta venne dal re d'Israele e disse. Lo stesso profeta che aveva
predetto la vittoria di lì a poco riapparve, esortando il re a... [ Continua a leggere ]
_E I SERVI DEL RE DI SIRIA GLI DISSERO: I LORO DÈI SONO DÈI DEI
MONTI; PERCIÒ ERANO PIÙ FORTI DI NOI; MA COMBATTIAMO CONTRO DI LORO
NELLA PIANURA, E SICURAMENTE SAREMO PIÙ FORTI DI LORO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E I FIGLI D'ISRAELE FURONO CONTATI, ED ERANO TUTTI PRESENTI, E
ANDARONO CONTRO DI LORO; EI FIGLI D'ISRAELE SI ACCAMPARONO DAVANTI A
LORO COME DUE PICCOLI GREGGI DI CAPRETTI; MA I SIRIANI RIEMPIRONO IL
PAESE._
Come due piccoli greggi di capretti Le capre non si vedono mai in
grandi greggi o disperse... [ Continua a leggere ]
_E VENNE UN UOMO DI DIO, E PARLÒ AL RE D'ISRAELE, E DISSE: COSÌ DICE
L'ETERNO: POICHÉ I SIRI HANNO DETTO: L'ETERNO È IL DIO DEI MONTI, MA
NON È IL DIO DELLE VALLI, PERCIÒ IO CONSEGNATE NELLE VOSTRE MANI
TUTTA QUESTA GRANDE MOLTITUDINE E SAPRETE CHE IO SONO IL SIGNORE._
Nessun commento JFB su questi... [ Continua a leggere ]
_SI CINSERO DUNQUE I LOMBI DI SACCO, MISERO DELLE FUNI SUL CAPO, E
VENNERO DAL RE D'ISRAELE E DISSERO: IL TUO SERVO BEN-HADAD HA DETTO:
TI PREGO, LASCIAMI VIVERE. E LUI DISSE: È ANCORA VIVO? LUI È MIO
FRATELLO._
Si cinsero i fianchi di sacco, misero delle funi sul capo e vennero
dal re d'Israele. Er... [ Continua a leggere ]
_ORA GLI UOMINI OSSERVARONO DILIGENTEMENTE SE QUALCOSA SAREBBE USCITO
DA LUI, E LO PRESERO IN FRETTA; E DISSERO: TUO FRATELLO BEN-HA'DAD.
POI DISSE: ANDATE, PORTATELO. ALLORA BEN-HA'DAD SI FECE AVANTI DA LUI;
E LO FECE SALIRE SUL CARRO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E BEN-HA'DAD GLI DISSE: LE CITTÀ, CHE MIO PADRE PRESE A TUO PADRE,
LE RESTITUIRÒ; E TU TI FARAI STRADE IN DAMASCO, COME MIO PADRE FECE
IN SAMARIA. ALLORA ACHAB DISSE: IO TI MANDERÒ VIA CON QUESTO PATTO.
FECE DUNQUE ALLEANZA CON LUI E LO MANDÒ VIA._
Strade ... a Damasco - implicando che un quarto di... [ Continua a leggere ]
_E UN CERTO UOMO DEI FIGLI DEI PROFETI DISSE AL SUO PROSSIMO NELLA
PAROLA DEL SIGNORE: COLPISCIMI, TI PREGO. E L'UOMO SI RIFIUTÒ DI
COLPIRLO._
Colpiscimi. Si suppone che questo profeta ( 1 Re 20:8 ) fosse Michea.
Il rifiuto del prossimo di percuotere il profeta era manifestamente
sbagliato, in quant... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GLI DISSE: POICHÉ NON HAI OBBEDITO ALLA VOCE DEL SIGNORE,
ECCO, NON APPENA TI SARAI ALLONTANATO DA ME, UN LEONE TI UCCIDERÀ. E
APPENA SI FU ALLONTANATO DA LUI, UN LEONE LO TROVÒ E LO UCCISE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E MENTRE IL RE PASSAVA, GRIDÒ AL RE: E DISSE: IL TUO SERVO È USCITO
IN MEZZO ALLA BATTAGLIA; ED ECCO, UN UOMO SI È GIRATO DA PARTE, E HA
PORTATO UN UOMO DA ME, E HA DETTO: TIENI QUEST'UOMO: SE IN QUALCHE
MODO MANCA, ALLORA LA TUA VITA SARÀ PER LA SUA, ALTRIMENTI PAGHERAI
UN TALENTO D'ARGENTO._
Un... [ Continua a leggere ]