1 Re 4:26

E Salomone aveva quarantamila stalle di cavalli per i suoi carri, e dodicimila cavalieri.

Quarantamila stalle, х 'urwot ( H723 )] - forse coppie di cavalli per le scuderie reali (vedi le note a 2 Cronache 1:14 ; 2 Cronache 9:25 ). La parola, secondo Gesenius, denota un certo numero; che di solito stavano in una stalla, o erano attaccati a un veicolo, probabilmente due. [Gli Ebrei applicavano cuwciym ( H5483 ) ai cavalli dei carri e paaraashiym ( H6571 ) ai cavalli da sella: così che il passaggio è reso dal grande lessicografo, "E Salomone aveva 40.000 paia di cavalli per i suoi carri e 12.000 destrieri" - i :e., per l'equitazione.] Ai re ebrei era proibito moltiplicare i cavalli ( Deuteronomio 17:16 ).

'La nazione era preoccupata in questa faccenda. Ma non c'è nemmeno un accenno al fatto che Salomone si sbagliasse; e certamente non fu punito personalmente per questo. Mentre trasgredendo come governante e rappresentante della nazione, il peccato era nazionale, e così era la punizione, che è evidente dalla storia, anche se non espressa a parole. Perché, prima del tempo di Salomone, la nazione, senza cavalli da guerra, era singolarmente fortunata in battaglia; tuttavia dopo il suo tempo, quando avevano una cavalleria, furono altrettanto sfortunati" (vedi Michaelis, "Commento", appendice all'articolo 166; "Israele dopo la pulce", p. 112; "Erodoto" di Rawlinson 2:, p. 178).