Commento critico ed esplicativo
1 Samuele 21:9
E il sacerdote disse: La spada di Goliath il Filisteo, che tu hai ucciso nella valle di Elah, ecco, è qui avvolta in un panno dietro l'efod: se vuoi prenderla, prendila: perché non c'è altro che quella qui. E Davide disse: Non c'è nessuno come quello; dammelo.
Spada di Golia - (vedi la nota a 1 Sam. 18:54.)
Avvolto in un panno , х luwTaah ( H3874 ), coperto, basimlaah ( H8071 ), con l'articolo. Onde deve significare qualche rivestimento particolare; elegante, ricamato e sufficientemente degno da conservare i memoriali consacrati di una vittoria memorabile.] Harmer pensa che, sebbene la copertura della spada possa riferirsi al fodero, è probabile che si debba intendere qualcosa in cui sia la spada che il fodero erano avvolti.
Dietro l'efod - nel luogo destinato alla custodia dei paramenti sacri, di cui l'efod è menzionato come il capo. La spada del gigante fu depositata in quella custodia sicura come memoriale della bontà divina nel liberare Israele.
Se vuoi prenderlo, prendilo. Le armi, benchè deposte come ex voto nei templi, potevano essere legittimamente prese, e molto frequentemente erano impiegate, quando fosse necessario, nel pubblico servizio.
Non c'è niente di simile - non solo per la sua mole e il suo carattere superiore, ma per essere un pegno del favore divino nei suoi confronti e uno stimolo costante alla sua fede. Questo incidente costituisce la base storica di Salmi 52:1 , come appare dal suo titolo tradizionale.