_ORA I FILISTEI COMBATTERONO CONTRO ISRAELE; E GLI UOMINI D'ISRAELE
FUGGIRONO DAVANTI AI FILISTEI E CADDERO TRAFITTI SUL MONTE GHILBOA._
Ora i Filistei combatterono contro Israele - in uno scontro regolare,
in cui i due eserciti si incontrarono ( 1 Samuele 28:1 ). La battaglia
ebbe probabilmente ini... [ Continua a leggere ]
_E I FILISTEI INSEGUIRONO SAUL E I SUOI FIGLI; EI FILISTEI UCCISERO
GIONATAN, ABINADAB E MELCHISHUA, FIGLI DI SAUL._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E LA BATTAGLIA FU ASPRA CONTRO SAUL, E GLI ARCIERI LO COLPIRONO; E FU
FERITO GRAVEMENTE DAGLI ARCIERI._
La battaglia andò duramente contro Saul... e lui fu gravemente ferito
dagli arcieri. [La Settanta ha eis ta hupochondria, nelle viscere.]
Sembra che abbia coraggiosamente mantenuto la sua posizio... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SAUL DISSE AL SUO SCUDIERO: SFODERA LA TUA SPADA E TRAFIGGIMI
CON ESSA; PERCHÉ QUESTI INCIRCONCISI NON VENGANO A TRAFIGGERMI E NON
MI ABUSINO. MA IL SUO SCUDIERO NO; PERCHÉ AVEVA MOLTA PAURA. ALLORA
SAUL PRESE UNA SPADA E VI SI GETTÒ SOPRA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ SAUL MORÌ, I SUOI TRE FIGLI, IL SUO SCUDIERO E TUTTI I SUOI
UOMINI, QUELLO STESSO GIORNO INSIEME._
Così morirono Saul e i suoi tre figli. Così finì il travagliato
regno di Saul, che fu eletto primo re d'Israele da una sapienza
superiore a quella umana ( 2 Samuele 21:6 ); e nell'esercizio ribe... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO GLI UOMINI D'ISRAELE CHE ERANO DALL'ALTRA PARTE DELLA VALLE
E QUELLI CHE ERANO DALL'ALTRA PARTE DEL GIORDANO, VIDERO CHE GLI
UOMINI D'ISRAELE FUGGIVANO E CHE SAUL E I SUOI FIGLI ERANO MORTI,
ABBANDONARONO LE CITTÀ E FUGGIRONO ; E VENNERO I FILISTEI E SI
STABILIRONO IN LORO._
Gli uomini d'... [ Continua a leggere ]
_E L'INDOMANI, QUANDO I FILISTEI VENNERO A SPOGLIARE GLI UCCISI,
TROVARONO SAUL E I SUOI TRE FIGLI CADUTI SUL MONTE GHILBOA._
L'indomani, quando i Filistei vennero a spogliare gli uccisi. Scoperti
i cadaveri dei principi trucidati sul campo di battaglia, il nemico li
riservò a speciali oltraggi. De... [ Continua a leggere ]
_E GLI TAGLIARONO LA TESTA, E SPOGLIARONO LA SUA ARMATURA, E MANDARONO
NEL PAESE DEI FILISTEI TUTT'INTORNO, PER PUBBLICARLO NELLA CASA DEI
LORO IDOLI, E TRA IL POPOLO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO GLI ABITANTI DI IABES DI GALAAD UDIRONO CIÒ CHE I FILISTEI
AVEVANO FATTO A SAUL;_
Quando gli abitanti di Iabes di Galaad udirono ciò che avevano fatto
i Filistei. Questa città era situata quasi di fronte a Beth-shan,
dall'altra parte del Giordano; e il suo popolo, memore degli
importanti... [ Continua a leggere ]
_TUTTI GLI UOMINI VALOROSI SI ALZARONO, ANDARONO TUTTA LA NOTTE,
PRESERO IL CORPO DI SAUL E I CORPI DEI SUOI FIGLI DALLE MURA DI
BETHSHAN, E VENNERO A IABES, E LÀ LI BRUCIARONO._
E siamo andati tutta la notte. Considerando che Beth-shan è a circa
tre ore di distanza, e per uno stretto passaggio di... [ Continua a leggere ]
_E PRESERO LE LORO OSSA, E LE SEPPELLIRONO SOTTO UN ALBERO A IABES, E_
e li seppellirono sotto un albero a Iabes. х _TACHAT_ ( H8478 )
_HAA'ESHEL_ ( H815 ), sotto la tamerici: cfr. 1 Cronache 10:12 , dove
la parola usata è _HAA'EELAAH_ ( H424 ), un terebinto; qualsiasi
albero forte. La Settanta ha:... [ Continua a leggere ]