1 Samuele 6:19

E percosse gli uomini di Beth-She'Mesh, perché avevano guardato nell'arca dell'Eterno, e colpì cinquantamila settantadieci del popolo; e il popolo si lamentò, perché l'Eterno aveva percosso molti dei gente con un grande massacro.

Percosse gli uomini di Bet-Semes, perché avevano guardato nell'arca. Nell'estasi della gioia nel vedere il ritorno dell'arca, i mietitori di Beth-Shemesh sbirciarono dentro di essa sotto la copertura del carro; e invece di coprirlo di nuovo, come un utensile sacro, lo lasciarono esposto alla comune ispezione, desiderando che fosse visto, affinché tutti potessero godere del trionfo di vedere gli ex voto presentatigli, e gratificare la curiosità con la vista del sacro santuario.

Questa fu l'offesa di quegli Israeliti (Leviti così come gente comune), che, essendo sacerdoti della famiglia di Aronne e Israeliti, avevano trattato l'arca con meno riverenza degli stessi Filistei; e aprendo il sacro forziere, commise un grave delitto, per il quale fu mandata una pestilenza distruttiva sulla città e sul distretto attiguo.

Colpì del popolo cinquantamila sessantotto uomini. Essendo Beth-Shemesh solo un villaggio, questa traduzione deve essere errata, e dovrebbe essere "ha battuto cinquanta su mille", essendo solo 1.400 in tutti coloro che hanno assecondato questa curiosità. Dio, invece di decimare, secondo un antico uso, ne uccise solo una ventesima parte -

cioè, secondo Giuseppe Flavio, 70 su 1.400 (vedi la nota a Numeri 4:18 ).