Commento critico ed esplicativo
1 Samuele 6:8
E prendi l'arca dell'Eterno e deponila sul carro; e mettete i gioielli d'oro, che gli rendete come offerta di riparazione, in un forziere accanto ad esso; e mandalo via, perché se ne vada.
Prendi l'arca... e mettila sul carro. Questo modo di portare il simbolo sacro era proibito; ma l'ignoranza dei Filistei fece trascurare l'umiliazione (vedi la nota a 2 Samuele 6:6 ).
Metti i gioielli... in uno scrigno a lato. Il modo per assicurarsi il tesoro in Oriente è ancora in una cassa, incatenato al muro della casa oa qualche parte solida dei mobili.