_ORA C'ERA UN UOMO DI BENIAMINO, IL CUI NOME ERA CHIS, FIGLIO DI
ABIEL, FIGLIO DI ZEROR, FIGLIO DI BECORATH, FIGLIO DI AFIA, UN
BENIAMINITA, UOMO POTENTE E POTENTE._
Ora c'era un uomo di Beniamino, il cui nome era Kish... Questo è solo
un resoconto molto ridotto della discendenza di Saul; ed è solo... [ Continua a leggere ]
_E AVEVA UN FIGLIO, IL CUI NOME ERA SAUL, UN GIOVANE SCELTO E UN
BUONO: E NON C'ERA TRA I FIGLI D'ISRAELE UNA PERSONA PIÙ BUONA DI
LUI: DALLE SPALLE IN SU ERA PIÙ ALTO DI QUALSIASI POPOLO._
Saul, un giovane scelto, e un _BRAVO_ , _GOOD SHAA'UWL_ ( H7592 );
Settanta, _SAOUL_ ( G4549 )]. Aveva una pr... [ Continua a leggere ]
_E GLI ASINI DEL PADRE DI KISH SAUL FURONO PERDUTI. E KIS DISSE A SAUL
SUO FIGLIO: "PRENDI ORA CON TE UNO DEI SERVI, ALZATI, VA' A CERCARE
GLI ASINI"._
Gli asini di Kish, il padre di Saul, andarono perduti. È probabile
che la famiglia di Kish, secondo l'uso immemorabile dei pastori
orientali nelle... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI ATTRAVERSÒ IL MONTE EFRAIM E ATTRAVERSÒ IL PAESE DI
SHALISHA, MA NON LI TROVARONO; POI PASSARONO PER IL PAESE DI SHALIM, E
LÀ NON FURONO; ED EGLI ATTRAVERSÒ IL PAESE DEI BENIAMINITI, MA LI
TROVARONO NON._
Passò per il monte Efraim. Questo essere situato a nord di Beniamino
indica la direzi... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO FURONO GIUNTI NEL PAESE DI ZUF, SAUL DISSE AL SUO SERVO CHE
ERA CON LUI: VIENI E TORNIAMO; CHE MIO PADRE NON SE NE VADA A
PRENDERSI CURA DEGLI ASINI E SI PREOCCUPI DI NOI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI GLI DISSE: ECCO ORA, C'È IN QUESTA CITTÀ UN UOMO DI DIO, ED
È UN UOMO D'ONORE; TUTTO CIÒ CHE DICE SI AVVERA SICURAMENTE: ORA
ANDIAMO LÀ; FORSE PUÒ MOSTRARCI LA STRADA DA PERCORRERE._
Allora è in questa città un uomo di Dio. Rama era la residenza
abituale di Samuele; ma diverse circostanze,... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SAULO DISSE AL SUO SERVO: MA ECCO, SE ANDIAMO, CHE COSA
PORTEREMO ALL'UOMO? PERCHÉ IL PANE SI SPENDE NEI NOSTRI VASI, E NON
C'È DONO DA PORTARE ALL'UOMO DI DIO: CHE COSA ABBIAMO?_
Cosa portiamo all'uomo? Secondo le nozioni orientali, sarebbe
considerato mancanza di rispetto per qualsiasi pe... [ Continua a leggere ]
_E IL SERVO RISPOSE DI NUOVO A SAUL, E DISSE: ECCO, HO QUI A PORTATA
DI MANO LA QUARTA PARTE DI UN SICLO D'ARGENTO: LA DARÒ ALL'UOMO DI
DIO, PERCHÉ CI DICA LA NOSTRA VIA._
La quarta parte di un siclo d'argento - un po' più di sei penny.
Contrariamente alle nostre nozioni occidentali, il denaro è in... [ Continua a leggere ]
_(PRIMA IN ISRAELE, QUANDO UN UOMO ANDAVA A INTERROGARE DIO, DICEVA
COSÌ: VIENI, ANDIAMO DAL VEGGENTE, PERCHÉ COLUI CHE ORA È CHIAMATO
PROFETA ERA GIÀ CHIAMATO VEGGENTE)._
Veggente, х _RO'EH_ ( H7200 ); Settanta, ho blepoon]
... PROFETA , _NAABIY'_ ( H935 ); Settanta, ho profeetees]. La
distinzione... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SAUL DISSE AL SUO SERVO: BEN DETTO; VIENI, ANDIAMO. COSÌ
ANDARONO NELLA CITTÀ DOVE ERA L'UOMO DI DIO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E MENTRE SALIVANO IL MONTE VERSO LA CITTÀ, TROVARONO DELLE FANCIULLE
CHE USCIVANO AD ATTINGERE ACQUA E DISSERO LORO: È QUI IL VEGGENTE?_
Mentre salivano sulla collina alla città - ora er-Rameh, sdraiata su
un'altura; e nel loro cammino incontrarono una banda di fanciulle che
uscivano al pozzo, che,... [ Continua a leggere ]
_ED ESSI RISPOSERO LORO, E DISSERO: EGLI È; ECCO, EGLI È DAVANTI A
TE: AFFRETTATI ORA, PERCHÉ È VENUTO OGGI ALLA CITTÀ; POICHÉ OGGI
C'È UN SACRIFICIO DEL POPOLO NELL'ALTO LUOGO:_
In alto luogo, х _BABAAMAAH_ ( H1116 ), sull'altezza. La Settanta lo
considera un nome proprio, rendendolo come: en Bama... [ Continua a leggere ]
_NON APPENA SARETE ENTRATI IN CITTÀ, LO TROVERETE SUBITO, PRIMA CHE
SALGA ALL'ALTO LUOGO PER MANGIARE: POICHÉ IL POPOLO NON MANGERÀ
FINCHÉ EGLI VENGA, PERCHÉ EGLI BENEDICE IL SACRIFICIO; E POI
MANGIANO QUELLO CHE GLI VIENE OFFERTO. ORA DUNQUE ALZATI; POICHÉ PIÙ
O MENO A QUEST'ORA LO TROVERETE._
Nes... [ Continua a leggere ]
_E SALIRONO IN CITTÀ; E QUANDO FURONO ENTRATI IN CITTÀ, ECCO,
SAMUELE USCÌ CONTRO DI LORO, PER SALIRE ALL'ALTO LUOGO._
Samuele uscì contro di loro per salire all'alto luogo. Tali erano i
modi semplici dei tempi, che questo profeta - l'uomo principale in
Israele - fu visto andare a presiedere una gr... [ Continua a leggere ]
_IL SIGNORE L'AVEVA DETTO A SAMUELE ALL'ORECCHIO UN GIORNO PRIMA CHE
SAUL VENISSE, DICENDO:_
Ora, il Signore aveva detto a Samuele in un orecchio un giorno prima,
х _GAALAAH_ ( H1540 ) _'ET_ ( H854 ) _' OZEN_ ( H241 ), scoperto
l'orecchio] - I:. E, gli ha fatto sapere, impartita a lui la
conoscenza... [ Continua a leggere ]
_DOMANI, A QUEST'ORA, TI MANDERÒ UN UOMO DEL PAESE DI BENIAMINO, E TU
LO UNGERAI COME CAPO DEL MIO POPOLO ISRAELE, AFFINCHÉ POSSA SALVARE
IL MIO POPOLO DALLA MANO DEI FILISTEI, PERCHÉ HO GUARDATO MIO POPOLO,
PERCHÉ IL SUO GRIDO È GIUNTO A ME._
Lo ungerai come capitano, х _LªNAAGIYD_ ( H5057 )] - pe... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO SAMUELE VIDE SAUL, IL SIGNORE GLI DISSE: ECCO L'UOMO DI CUI
TI HO PARLATO! QUESTO STESSO REGNERÀ SUL MIO POPOLO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SAUL SI AVVICINÒ A SAMUELE ALLA PORTA E DISSE: "DIMMI, TI
PREGO, DOV'È LA CASA DEL VEGGENTE"._
Dimmi, ti prego, dov'è la casa del veggente. Soddisfacendo la domanda
dello straniero, Samuele lo invitò alla festa, nonché a soggiornare
fino all'indomani; e per conciliarlo con il ritardo, gli a... [ Continua a leggere ]
_E SAMUELE RISPOSE A SAUL, E DISSE: IO SONO IL VEGGENTE: SALI DAVANTI
A ME ALL'ALTO LUOGO; POICHÉ OGGI MANGERAI CON ME, E DOMANI TI
LASCERÒ ANDARE E TI RACCONTERÒ TUTTO CIÒ CHE È NEL TUO CUORE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E QUANTO AI TUOI ASINI CHE SONO ANDATI PERDUTI TRE GIORNI FA, NON
PENSARCI; PERCHÉ SI TROVANO. E SU CHI È TUTTO IL DESIDERIO DI
ISRAELE? NON È SU DI TE E SU TUTTA LA CASA DI TUO PADRE? _ SU CHI È
TUTTO IL DESIDERIO DI ISRAELE? Era questa una premonizione nascosta e
indiretta della dignità regale ch... [ Continua a leggere ]
_E SAUL RISPOSE E DISSE: NON SONO IO UN BENIAMINITA, DELLA PIÙ
PICCOLA DELLE TRIBÙ D'ISRAELE? E LA MIA FAMIGLIA LA PIÙ PICCOLA DI
TUTTE LE FAMIGLIE DELLA TRIBÙ DI BENIAMINO? PERCHÉ DUNQUE MI PARLI
COSÌ?_
Non sono io un Beniaminita... Scegliendo un re da questa tribù minima
e quasi estinta ( Giudici... [ Continua a leggere ]
_E SAMUELE PRESE SAUL E IL SUO SERVO, E LI FECE ENTRARE NEL
PARLATORIO, E LI FECE SEDERE NEL PRIMO POSTO FRA QUELLI CHE ERANO
STATI INVITATI, CHE ERANO CIRCA TRENTA PERSONE._
Samuele prese Saul... e li portò nel parlatorio. Il viaggiatore
logoro ma dall'aspetto nobile si trovò improvvisamente sedut... [ Continua a leggere ]
_E SAMUELE DISSE AL CUOCO: PORTA LA PORZIONE CHE TI HO DATO, DI CUI TI
HO DETTO: METTILA VICINO A TE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ADH KKHHLD DHHIH IDIBFSLADS COPERCHIO _ _E IL CUOCO PRESE LA SPALLA E
CIÒ CHE ERA SU DI ESSA, E LO MISE DAVANTI A SAUL. E SAMUELE DISSE:
ECCO CIÒ CHE È RIMASTO! METTILO DAVANTI A TE E MANGIA, PERCHÉ FINO
A QUESTO MOMENTO TI È STATO CUSTODITO DA QUANDO HO DETTO: HO INVITATO
IL POPOLO. COSÌ SAUL QUEL... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO FURONO SCESI DALL'ALTO LUOGO IN CITTÀ, SAMUELE COMUNICÒ
CON SAUL IN CIMA ALLA CASA._
Samuele comunicò con Saul sul tetto della casa. Saul fu portato ad
alloggiare dal profeta per quella notte. Prima di ritirarsi a
riposare, comunicarono sul tetto piatto della casa, essendovi adagiato
il g... [ Continua a leggere ]