1 Tessalonicesi 1:3

Ricordando incessantemente la tua opera di fede, e fatica d'amore, e pazienza di speranza nel Signore nostro Gesù Cristo, davanti a Dio e Padre nostro;

Opera della fede - la realtà operativa della tua fede ( Romani 2:15 ). Non assenso inutile, ma fede operante e realizzante ( Galati 5:6 ); non "solo a parole", ma in una catena continua di "opere" (singolare, non pura, opere) ( 1 Tessalonicesi 1:5 ; Giacomo 2:22 ).

Così 2 Tessalonicesi 1:11 , «l'opera della fede:» il suo sviluppo compiuto (cfr Giacomo 1:4 1,4 ). Gli altri sostantivi governanti segnano similmente la manifestazione caratteristica della grazia che segue ciascuno nel genitivo.

Fede, amore e speranza, le tre grandi grazie ( 1 Tessalonicesi 5:8 ; 1 Corinzi 13:13 ): fede che produce amore ed è fondamento della speranza.

Lavoro d'amore , х kopou ( G2873 )] - fatica per gli altri a cui l'amore ci spinge ( 1 Tessalonicesi 2:9 ; Apocalisse 2:2 ). Per esempi vedi Atti degli Apostoli 20:35 ; Romani 16:12 . Non qui lavori ministeriali. Chi evita la fatica per gli altri ama poco (cfr Ebrei 6:10 ).

Pazienza della speranza - la pazienza coraggiosa e perseverante nelle prove che caratterizza la "speranza". Romani 15:4 mostra che la "pazienza" nutre anche la "speranza".

Speranza nel nostro Signore Gesù - letteralmente, 'del nostro Signore Gesù;' vale a dire, della sua venuta ( 1 Tessalonicesi 1:10 ): una speranza che guardava al di là di tutte le cose presenti.

Al cospetto di Dio. La tua "fede, speranza e amore" non erano semplicemente tali da passare per genuini davanti agli uomini, ma "al cospetto di Dio", il Cercatore dei cuori. Le cose sono davvero quello che sono davanti a Dio. Bengel prende questo con "ricordare". Ogni volta che preghiamo, ricordiamo davanti a Dio la tua fede, speranza e amore. Il nostro ricordo è uno che si è intrattenuto alla Sua presenza e in cui il Suo occhio non ha visto insincerità. (Ellicott). L'assenza dell'articolo prima dell'emprosthen favorisce questo. Ma la sua separazione dal "ricordare" nell'ordine, e la sua connessione con "la tua... fede", ecc., supportano la prima visione.

E , Tou ( G3588 ) Theou ( G2316 ) kai ( G2532 ) Patros ( G3962 )] (entrambi in un articolo) - 'al cospetto di Colui che è (allo stesso tempo) Dio e nostro Padre.'