1 Timoteo 1:11

Secondo il glorioso vangelo del beato Dio, che è stato affidato alla mia fiducia.

Secondo il glorioso vangelo ( Romani 2:16 ). La libertà del cristiano dalla legge come santificatore, oltre che giustificatore ( 1 Timoteo 1:9 ), si accorda con il Vangelo di (cioè, che manifesta) la gloria х to ( G3588 ) euangelion ( G2098 ) tees ( G3588 ) doxees ( G1391 ): nota, 2 Corinzi 4:4 ] del Dio benedetto.

Il Vangelo manifesta la "gloria" di Dio ( Romani 9:23 ; Efesini 1:17 ; Efesini 3:16 ) nel considerare "giusto" il credente, mediante la giustizia di Cristo, senza "la legge" ( 1 Timoteo 1:9 ); e nell'impartire quella giustizia per cui detesta quei peccati contro i quali ( 1 Timoteo 1:9 ) è diretta la legge.

"Beato" indica allo stesso tempo l'immortalità e la felicità derivata da se stessi. Il sommamente "beato" è Colui dal quale scaturisce tutta la nostra beatitudine evangelica: applicata a DIO solo qui e 1 Timoteo 6:15 : appropriato in contrasto con la maledizione su coloro che sono sotto la legge ( 1 Timoteo 1:9 ; Galati 3:10 ).

Affidati alla mia fiducia. L'ordine greco mette in risalto Paolo, 'affidato a ME;' in contrasto con l'insegnamento della legge che essi (che non avevano l'incarico evangelico) si assumevano ( 1 Timoteo 1:7 ; Tito 1:3 ).