1 Timoteo 1:6

Da cui alcuni, avendo deviato, si sono deviati in vani tintinnii;

Da cui - vale a dire, da un cuore puro, buona coscienza e fede non finta, la sorgente dell'amore.

Avendo sterzato , х astocheesantes ( G795 )] - 'aver mancato il bersaglio (la "fine") a cui mirare;' vale a dire, "amore". Tradotto "errato", 1 Timoteo 6:21 ; 2 Timoteo 2:18 .

Invece di mirare nel modo giusto e raggiungere "l'amore", essi "si sono allontanati ( 1 Timoteo 5:15 ; 2 Timoteo 4:4 ; Ebrei 12:13 ) a vanitosi " х mataiologo ( G3150 ), 'discorso vano]' sulla legge e sulle genealogie ( 1 Timoteo 1:7 ; Tito 1:10 ; Tito 3:9 ; 6:20). È la più grande 'vanità' quando le cose divine non vengono discusse sinceramente ( Romani 1:21 ) (Bengel).