Commento critico ed esplicativo
1 Timoteo 6:9
Ma quelli che vogliono essere ricchi cadono nella tentazione e nel laccio, e in molte concupiscenze stolte e dannose, che affogano gli uomini nella distruzione e nella perdizione.
Sarà ricco, х boulomenoi ( G1014 )] - 'desidera essere ricco;' avere più di "cibo e vestiario"; non solo volenterosa, ma risoluta e desiderosa ardentemente di ricchezze ad ogni costo ( Proverbi 28:20 ; Proverbi 28:22 ).
Questo desiderio (non le ricchezze stesse) è fatale alla "contentezza" ( 1 Timoteo 6:6 ). Ai ricchi non viene detto di gettare via, ma di non "confidare" nelle loro ricchezze e di "fare del bene" con esse ( 1 Timoteo 6:17 ; Salmi 62:10 ).
Cadere in tentazione - non solo essere esposti, ma in realtà "cadere" in essa. Contro questo dobbiamo pregare: "Non ci indurre in tentazione" ( Giacomo 1:14 ); tale è già in uno stato peccaminoso, anche prima di qualsiasi atto manifesto. [Guadagno e tentazione contengono un gioco di suoni - porismos ( G4200 ), peirasmos ( G3986 ).]
Rullante - un ulteriore passo verso il basso; 1 Timoteo 3:7 , "il laccio del diavolo".
Concupiscenze dannose (cfr Efesini 4:22 ). All'unica concupiscenza malvagia ("desiderare di arricchirsi") molti altri si uniscono: l'uno è "la radice di tutti i mali" ( 1 Timoteo 6:10 ). Quale , х haitines ( G3748 )] (doloroso) - 'in quanto essi.'
Drown - un terribile climax discendente da "fall into". х Empiptousin ( G1706 ): precipitando nell'avidità di guadagno, ne sono infine inestricabilmente affogati: l'ultimo gradino della discesa ( Giacomo 1:15 ). Tradotto "lavello" ( Luca 5:7 ).]
Distruzione e perdizione , [olethron(GNS-3639 kai ( G2532 ) apooleian ( G684 )] - distruzione in generale (temporale o eterna): perdizione del corpo e dell'anima nell'inferno.