2 Corinzi 10:4

(Poiché le armi della nostra guerra non sono carnali, ma potenti per mezzo di Dio fino all'abbattimento delle fortezze;)

Confutazione di coloro che propagano il loro credo con la persecuzione (cfr Luca 9:54 ).

Carnale. Traduci, 'carnale', per preservare l'allusione a 2 Corinzi 10:2 , Armi - per punire non quelli senza, ma i colpevoli nella Chiesa ( 2 Corinzi 10:6 ; 1 Corinzi 4:21 ; 1 Corinzi 5:5 ; 1 Corinzi 5:13 ); vale a dire, audacia di parola, disciplina ecclesiastica ( 2 Corinzi 10:8 ; 2 Corinzi 13:10 ), la Parola, i sacramenti e i doni straordinari dello Spirito.

Potente attraverso Dio - greco, 'potente a Dio;' cioè davanti a Dio: divinamente potente. Il potere non è nostro, ma di Dio. Confronta 'giusto a Dio' - cioè, divinamente giusto (margine, Atti degli Apostoli 7:20 ). Anche 2 Corinzi 2:15 . 'L'efficacia del cristianesimo dimostra la sua verità' (Bengel) ( 2 Timoteo 1:7 ).

Tirando giù , kathairesin ( G2506 )]. Il greco è lo stesso di 2 Corinzi 10:5 , "abbattere". Confronta Geremia 1:10 .

Fortezze ( Proverbi 21:22 ) - cioè, in cui i peccatori si trincerano contro la riprensione: tutto ciò che si oppone a Cristo; l'erudizione, l'eloquenza e le sottigliezze filosofiche, l'orgoglio dei Corinzi. Così lo squillo di tromba di Giosuè abbatté le mura di Gerico.

("Noi", 2 Corinzi 10:3 )