2 Corinzi 10:6

Ed essendo pronto a vendicare ogni disubbidienza, quando la tua obbedienza sarà compiuta.

Traduci, "Avere noi stessi (cioè, essere) pronti a esigere la punizione per ogni disobbedienza", ecc.

Quando la tua obbedienza... Egli presuppone caritatevolmente che la chiesa di Corinto agirà obbediente; perciò dice "LA TUA obbedienza". Ma poiché alcuni agiranno diversamente, per dare a tutti l'opportunità di unirsi all'obbediente, attende (non esigendo prematuramente la punizione) che il numero completo di coloro che obbediscono a Cristo sia stato "completato" e il resto si sia dimostrato incorreggibile. Lo aveva già agito a Corinto ( Atti degli Apostoli 18:6 : cfr.

Esodo 32:34 ; Matteo 13:28 ).