2 Corinzi 10:7

Guardi le cose dopo l'apparenza? Se un uomo confida in se stesso di essere di Cristo, pensi di nuovo a se stesso, che come lui è di Cristo, così anche noi siamo di Cristo.

Considerate la mera apparenza esteriore-persona, voce, modo, oratoria, presenza faccia a faccia, come ammiravano nei falsi maestri, al disprezzo dell'assente Paolo? ( 2 Corinzi 10:10 ; nota 2 Corinzi 5:12 ). Anche nel portamento esteriore quando presente (in contrasto con "per lettere", 2 Corinzi 10:9 ), ti mostrerò che ho più veramente l'autorità di Cristo rispetto a coloro che si arrogano il titolo di essere peculiarmente 'di Cristo' ( 1 Corinzi 1:12 ).

Billroth obietta che ciò che segue - cioè, essere o non essere di Cristo - non è una questione di apparenza esteriore. Egli traduce: "Ecco ciò che è davanti ai tuoi occhi, cioè ciò che ho fatto fondando la tua chiesa" (cfr 2 Corinzi 10:14 ). Ma la prima interpretazione non fa dell'ESSERE Cristo una questione di apparenza esteriore, ma una EVIDENZIATA da essa.

Lascia che lo pensi di nuovo. Egli può "da se stesso", senza doverlo insegnare in modo più severo, "ripensando", giungere a "questa" conclusione, "che anche come", ecc. figli spirituali.