2 Corinzi 11:27

Nella stanchezza e nel dolore, nelle veglie spesso, nella fame e nella sete, nei digiuni frequenti, nel freddo e nella nudità.

Digiuni - volontari, per accendere le devozioni ( Atti degli Apostoli 13:2 ; Atti degli Apostoli 14:23 ; 1 Corinzi 9:27 ); perché si distinguono da "fame e sete" che erano involontarie.

Vedi, tuttavia, nota, 2 Corinzi 6:5 . Il contesto si riferisce unicamente a disagi, non a mortificazioni devozionali autoimposte. "Fame e sete" non sono "mancanza di cibo" (come significa il greco di "digiuni" neesteiais ( G3521 )]), ma le sue conseguenze.

Freddo e nudità - "freddo" derivante dalla "nudità" [abbigliamento insufficiente: gumnoteeti ( G1132 )], come "fame e sete" derivano dalla "mancanza di cibo" (cfr Atti degli Apostoli 28:2 Atti degli Apostoli 28:2 ; Romani 8:35 ).

'Quando ricordiamo che colui che sopportò tutto questo era un uomo costantemente sofferente di salute cagionevole ( 2 Corinzi 4:7 ; 2 Corinzi 12:7 ; Galati 4:13 ), tale eroica devozione a se stessi sembra quasi sovrumano' (Conybeare e Howson).