2 Corinzi 11:28

Accanto a quelle cose che sono fuori, a ciò che mi capita ogni giorno, la cura di tutte le chiese.

Senza. 'Accanto' alle prove esteriori, c'è «quello che mi viene addosso [letteralmente, l'impetuosa corsa a me degli affari; episustasi: così fg, Vulgata, una folla che si leva ripetutamente contro uno e ancora, per abbatterlo], la cura di tutte le chiese" (comprese quelle non ancora viste nella carne, Colossesi 2:1 ); un'ansia interna e più pesante.

Ma 'Aleph (') B Delta G legge epistasi (G1987a), 'l'incalzante ispezione che è su di me quotidianamente.' Wahl, 'Indipendentemente da ciò che è OLTRE ' х parektos ( G3924 )] - cioè, quelle altre prove oltre a quelle raccontate. Ma la Vulgata supporta la versione inglese.

La cura , х merimna ( G3308 )] - 'la mia ansiosa sollecitudine per tutte le chiese'.