2 Corinzi 11:29

Chi è debole, e io non sono debole? chi è offeso, e io non brucio?

Io non sono debole - in condiscendente simpatia per i deboli ( 1 Corinzi 9:22 ). 'La cura genera simpatia, che fa sì che il ministro entri personalmente nei sentimenti di tutto il suo popolo, come se fosse al loro posto' (Calvin).

Offeso , skandalizetai ( G4624 )] - da qualche ostacolo messo sulla sua strada da altri. Il "debole"" rischia di essere "offeso". Io non brucio. L'"io" in greco è enfatico, ma non così in "io non sono debole". Non solo entro nel sentimento della parte offesa, ma io ardo di indignazione per l'offensore, come se la sua causa fosse 1 Corinzi 5:3 suo zelo, 1 Corinzi 5:3 .