2 Corinzi 2:17

Poiché noi non siamo tanti, che corruttono la parola di Dio: ma come di sincerità, ma come di Dio, al cospetto di Dio parliamo in Cristo.

Non tanti ( 2 Corinzi 11:13 ; Filippesi 2:21 ) - piuttosto, 'i molti;' vale a dire, i falsi maestri ( 2 Corinzi 10:1 ; 2 Corinzi 12:1 ; 1 Tessalonicesi 2:3 ).

Che corrompe , х kapeeleuontes ( G2585 )] - 'adulterando, come i venditori ambulanti fanno il vino per guadagno' ( 2 Corinzi 4:2 ; Isaia 1:22 ; 2 Pietro 2:3 ).

Come di sincerità, ma come di Dio - come diventa chi parla da (da) sincerità, come da (cioè, con una missione e una vita spirituale che emana da) Dio Padre.

Al cospetto di Dio - lo Spirito Santo, che aleggia sulla Chiesa, testimoniando e guidando i suoi movimenti ['Aleph (') ABC legge katenanti ( G2713 ) per katenoopion ( G2714 )]. La Trinità è qui (cfr Romani 11:36 ).

In Cristo - uniti a Lui in appartenenza vivente (cfr 2 Corinzi 12:19 ). Tutto il Vangelo deve essere consegnato così com'è, senza concessioni alla corruzione degli uomini, senza fini egoistici, se deve essere benedetto con successo ( Atti degli Apostoli 20:27 ).