2 Corinzi 4:6

Poiché Dio, che ha comandato alla luce di risplendere dalle tenebre, ha brillato nei nostri cuori, per dare la luce della conoscenza della gloria di Dio nel volto di Gesù Cristo.

Per. Prova che per te siamo veri servitori di Gesù; poiché Dio mi ha impartito la luce celeste affinché io possa impartirla agli altri. La luce che ha gettato sul suo cammino mentre si recava a Damasco suggerisce l'immagine.

Comandava la luce - greco, 'che parlando faceva risplendere la luce'. Quindi CG fg, Vulgata, "luce" ( Genesi 1:3 ). Ma 'Aleph (') AB Delta leggeva 'chi parlò, fuori dalle tenebre la luce (lascerà che la luce) brilli.'

Ha brillato - anzi, come greco, 'è Colui che ha brillato;' Lui stesso nostra Luce e Sole, nonché Creatore della luce ( Malachia 4:2 ; Giovanni 8:12 ). La rigenerazione risponde alla creazione.

Nei nostri cuori - di per sé oscuri.

Dare (per dare) la luce - agli altri, che è in noi х pro ( G4314 ) footismon ( G5462 )] (cfr nota, 2 Corinzi 4:4 ).

La gloria di Dio - rispondere alla 'gloria di Cristo' (nota, 2 Corinzi 4:4 ).

Al cospetto di Gesù Cristo. 'Aleph (') C Delta G fg, Vulgata, conserva "Gesù". AB omettilo. Cristo è la manifestazione della gloria di Dio, come sua immagine ( Giovanni 14:9 14,9): antitipico allo splendore del "volto" di Mosè. L'unica vera e piena manifestazione dello splendore e della gloria di Dio è "nel volto di Gesù" ( Ebrei 1:3 ).