2 Corinzi 7:11

Poiché guardate questa stessa cosa, che vi addoloravate secondo una sorta di devozione, quale cura ha operato in voi, sì, quale purificazione di voi stessi, sì, quale indignazione, sì, quale timore, sì, quale veemente desiderio, sì, quale zelo, sì , che vendetta! In ogni cosa vi siete approvati per essere chiari in questa materia.

Conferma di 2 Corinzi 7:10 dall'esperienza dei Corinzi.

Attenzione - sollecitudine х spoudeen ( G4710 )], 'diligenza:' opposto alla loro passata negligenza.

In te - quindi CG g, Vulgata. Ma B Delta 'Aleph (') omette "in:" 'per te.'

Sì - non solo "attenzione", MA ANCHE х alla ( G243 )] "pulizia di (scusa per) voi stessi" - cioè, per me l'ansia di mostrarvi disapprovato dell'azione.

Indignazione - contro l'autore del reato.

Paura - dell'ira di Dio, e di peccare più ( 1 Corinzi 4:2 ; 1 Corinzi 4:19 ).

Desiderio veemente - desiderio di restaurazione a mio favore attraverso l'emendamento х epipotheesin ( G1972 ), come in 2 Corinzi 7:7 ]. La "paura" è nonostante se stessi. Il "desiderio bramoso" è spontaneo e implica amore. È incluso il "desiderio" della presenza di Paolo, poiché egli ne aveva dato loro la speranza ( 1 Corinzi 4:19 ; 1 Corinzi 16:5 ).

Zelo - per il bene e per l'onore di Dio contro il male.

Vendetta , х ekdikeesin ( G1557 )] - ' esecuzione della punizione' ( 1 Corinzi 5:2 ). In tutto - gli aspetti appena dichiarati.

Chiaro , atroce ( G53 ), casto] - 'puro;' vale a dire, dalla complicità.

Approvato - greco, 'vi lodati.' Qualunque sia il sospetto di complicità su di te ( 1 Corinzi 5:2 ; 1 Corinzi 5:6 ) per la precedente negligenza, l'hai cancellato con la tua attuale strenuità nel riprovare l'azione.