Commento critico ed esplicativo
2 Cronache 16:14
E lo seppellirono nei suoi stessi sepolcri, che si era fatto costruire nella città di Davide, e lo deposero nel letto che era pieno di odori soavi e di diverse specie di aromi preparati dall'arte degli speziali: e fecero un grande ardore per lui.
Lo seppellirono nei suoi stessi sepolcri. Le tombe nei dintorni di Gerusalemme furono scavate nel fianco di una roccia. Una grotta conteneva diverse tombe o sepolcri.
E lo depose nel letto... pieno di odori dolci e di diverse specie di spezie. È evidente che gli fu dato un sontuoso funerale pubblico, come tributo di rispetto e gratitudine per il suo carattere pio e il governo patriottico. Ma se per "letto" si intende un divano di rappresentanza, su cui giaceva esposto alla vista del pubblico, i profumi odorosi essendo destinati a neutralizzare l'odore offensivo del cadavere, o se si riferisce a un imbalsamazione, in cui le spezie aromatiche erano sempre grande profusione, è impossibile dirlo.
Hanno fatto un grande incendio per lui. Secondo alcuni, per consumare le spezie; ma secondo altri, era un magnifico mucchio per la cremazione del cadavere, un uso che era allora, e molto tempo dopo, prevalente tra gli ebrei, e la cui omissione nel caso dei personaggi reali era considerata una grande indegnità. ( 2 Cronache 21:19 ; 1 Samuele 31:12 ; Geremia 34:5 ; Amos 6:10 ).