2 Cronache 25:7

Ma un uomo di Dio venne da lui, dicendo: O re, non lasciare che l'esercito d'Israele venga con te; poiché il Signore non è con Israele, cioè con tutti i figli di Efraim.

Arrivò un uomo di Dio, inviato per dissuadere Amazia dal corso che stava seguendo, perché "il Signore non era con Israele". Questa affermazione era perfettamente comprensibile al re. Ma lo storico, scrivendo molto tempo dopo, pensava che potesse richiedere una spiegazione, e quindi aggiunse, il commento, "con tutti i figli di Efraim". L'idolatria era stata a lungo la religione prevalente in quel regno, ed Efraim il suo quartier generale. Quanto all'altra parte del consiglio del profeta ( 2 Cronache 25:8 ), vi incombe una notevole oscurità, allo stato attuale del testo; e quindi, alcuni abili critici hanno suggerito l'inserimento di 'non' nella frase centrale, in modo che il versetto sia così-`Ma se vuoi andare (solo), fallo, sii forte per la battaglia; Dio non ti farà cadere davanti al nemico».