Commento critico ed esplicativo
2 Re 10:8
E venne un messaggero, e gli riferì, dicendo: Hanno portato le teste dei figli del re. Ed egli disse: Disponeteli in due mucchi all'ingresso della porta fino al mattino.
Disporli in due mucchi... L'esibizione delle teste dei nemici in Oriente nei tempi antichi era sempre considerata un glorioso trofeo. Talvolta un mucchio di teste veniva eretto alla porta del palazzo, e una testa dall'aspetto particolarmente sorprendente scelto per abbellire la sommità della piramide. Sulle sculture di Khorsabad, Kouyunjik e Nimroud, si vedono eunuchi che raccolgono le teste degli uccisi e annotano il numero ("Ninive e i suoi resti", 2:, p. 377). Questo modo di calcolare la perdita d'un nemico fu lungamente praticato nell'Oriente; ma gli egiziani generalmente contavano a mano e Saulo, almeno in un caso, fissava un'altra parte del corpo come trofeo ( 1 Samuele 18:25 ; 1 Samuele 18:27 ).
Le teste dei fratelli di Acazia sono descritte come ammucchiate in due mucchi alla porta d'ingresso di Samaria; e tali trofei sono ancora deposti alle porte delle città orientali. All'ingresso principale del palazzo del Sultano a Costantinopoli ci sono nicchie adibite a questo scopo; ma quando c'è un gran numero di teste, se ne formano due piramidi ad ogni lato della porta. La stessa pratica prevale ampiamente in tutta l'Asia, in particolare in Persia. I conquistatori Orientali, ambiziosi d'un permanente monumento di gloria, erigono talvolta colonne od archi di trionfo, che sono intarsiati agli archi, o ad altre parti cospicue, con teste di Re o di Generali del nemico. Molti di questi pilastri esistono in Turchia e in Persia, in particolare alle porte di Bagdad, dove tali monumenti furono eretti in un periodo relativamente recente con le teste di 200 arabi Khezail, catturati dal pascià. Tali usi barbari sono rivoltanti all'umanità; ma non c'è da meravigliarsi della loro prevalenza nell'Oriente antico e moderno, quando ricordiamo che quasi fino all'inizio del secolo presente, in molte parti di questo paese si praticava l'abbattimento dei cadaveri dei criminali.